[发明专利]内燃机废气涡轮增压器的导向器及保证其功能的方法

权利要求书

1.用于废气涡轮增压器的涡轮机的导向器，其具有多个可利用调整环(6)进行调整的导向叶片(2)，其中调整环通过至少两个分布于调整环圆周上的连接元件(8)与调整装置(10)相连，其特征在于：所述导向器包括用于直接和/或者间接对调整装置在调整导向叶片时施加给连接元件的作用力进行测量的测力装置；以及/或者包括用于直接和/或者间接对连接元件所处的位置进行测量的位置测量装置；并且导向器还包括用来对调整装置施加给连接元件的作用力进行比较、并且/或者对连接元件所处的位置进行比较、并且将比较结果发送给废气涡轮机控制系统的监测装置。

2.根据权利要求1所述的导向器，其特征在于：所述连接元件与调整装置的不同执行器连接在一起，其中测力装置对执行器所消耗的功率、执行器所输出的力或者扭矩、以及/或者作用在连接元件和/或者调整环中的作用力和/或者扭矩进行测量。

3.根据权利要求1所述的导向器，其特征在于：所述涡轮机是轴向入流式的涡轮机。

4.用来保证根据权利要求1-3中任一项所述的导向器的功能的方法，其中该方法在废气涡轮增压器运转之前、运转过程中以及/或者运转之后包括下列步骤：

直接和/或者间接对调整装置在调整导向叶片时施加给连接元件的作用力进行测量；并且/或者直接和/或者间接对连接元件所处的位置进行测量；

对调整装置施加给连接元件的作用力进行比较、并且/或者对连接元件所处的位置进行比较；当导向叶片调整过程中为此所需的作用力、作用力的差值以及/或者连接元件所处的位置与设定位置之间的差值超过设定的极限值时，对废气涡轮机的运转进行限制或者阻止其运转。

5.用于保证根据权利要求1-3中任一项所述的导向器的功能的方法，其中该方法在废气涡轮增压器运转之前、运转过程中以及/或者运转之后包括下列步骤：

将导向叶片调整到两个极限位置中的其中一个极限位置中；并且从这一个极限位置出发，将导向叶片调整到两个极限位置中的另一个极限位置中。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于：在将导向叶片调整到两个极根位置中的其中一个和/或者另一个极限位置中的过程中，直接和/或者间接测量为此所需的力。

7.根据权利要求5或者6所述的方法，其特征在于：在将导向叶片调整到两个极限位置中的其中一个和/或者另一个极限位置的过程中，直接和/或者间接测量导向叶片所处的位置。

8.根据权利要求5或者6所述的方法，其特征在于：在将导向叶片调整到两个极限位置中的其中一个以及/或者另一个极限位置中的过程中，当为此所需的作用力和/或者导向叶片所处的位置与设定位置之间的差值超过设定的极限值时，就对废气涡轮机的运转进行限制或者阻止其运转。

9.根据权利要求5或者6所述的方法，其特征在于：在废气涡轮增压器运转之前、运转过程中以及/或者运转之后，将导向叶片多次调整到两个极限位置中的其中一个和/或者另一个极限位置中。