[发明专利]用于锯链的连接链节

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于锯链的连接链节(Verbindungs-glied)。该连接链节具有一扁平的基体，该基体具有两个铆钉孔，并且具有一条纵向中轴线，该纵向中轴线和铆钉孔的轴线相交，并且该纵向中轴线在基体中延伸，其中，连接链节相对于每个垂直于纵向中轴线的平面为非对称地构成。

背景技术

DE 102 09 680 A1公开了一种具有扁平的连接链节的锯链，该连接链节具有两个铆钉孔。运行表面具有不同的长度，这样，必须位置正确地将连接链节安装在锯链中。这类锯链在铆钉孔的朝外的一侧具有一坡口。铆钉头部分地设置在该坡口中。因为坡口必须朝外，所以连接链节只能安装在锯链的一纵向侧。对于两个纵向侧必须有不同的连接链节。这样生产和安装的费用就高。

发明内容

本发明的任务是提供一种能简化锯链的安装和生产的连接链节。这个任务通过一种连接链节得以完成。该连接链节具有一扁平的基体，该基体具有两个铆钉孔，并且具有一条纵向中轴线，该纵向中轴线和铆钉孔的轴线相交，并且该纵向中轴线在基体中延伸，其中，连接链节相对于每个垂直于纵向中轴线的平面为非对称地构成。根据本发明，连接链节的功能区域相对于一包含有纵向中轴线的平面呈镜面对称地构成，连接链节邻近前面的铆钉孔具有一前运行表面，并且邻近后面的铆钉孔具有一后运行表面，并且后运行表面的长度比前运动表面的长度要长；前运行表面和后运行表面具有一夹角。

连接链节的功能区域的对称设计使得锯环设置在锯链的两个纵向侧面上成为可能。在这种情况中，连接链节相对于一包含有铆钉孔的轴线的平面或者相对于一垂直于铆钉孔的轴线的平面可以对称地设计。在这其中重要的是，连接链节的功能区域为镜面对称设计。没有功能的区域也可以非对称设计。连接链节的铆钉孔和运行表面属于功能区域。连接链节的基体，只要它紧靠在锯链的一相邻的链节上也算作功能表面。然而，基体中的凹坑也可为非对称设置，因为这些凹坑并不损害基体的表面的功能，也就是和锯链的一相邻的链节的接触。

为了使连接链节设置在锯链的两个纵向侧成为可能，特别地规定铆钉孔在连接链节的外侧面和内侧面分别具有一坡口；并且铆钉孔的两个坡口的平行于铆钉孔的轴线测量的宽度一样大。通过这一措施连接链节也可以设置在锯链的对置的一侧，确切地说是外侧面指向锯链的内侧，内侧面朝外指向。内侧面和外侧面特别为相同的设计。有利地连接链节相对于垂直于铆钉孔的轴线的平面为镜面对称设计。

然而也可以规定，连接链节相对于一包括有纵向中轴线和铆钉孔的轴线的平面为镜面对称设计。据此，连接链节在上侧具有一轮廓，该轮廓也具有运行表面。在一在后铆钉孔的区域中的高度比在前铆钉孔区域中的高度要小的连接链节中通过镜面对称的设计，在后铆钉的区域中也在上侧面产生一更小的连接链节高度。在一种与切割链节对置设置的连接链节中通过减小在后铆钉孔上的连接链节的高度可以扩大切屑通道。从而改进切屑的排出。通过镜面对称的设计，连接链节可通过绕纵向中轴线旋转180°而设置在锯链的两个纵向侧面上。对称的设计导致连接链节的均匀的载荷，因为在拉应力时，也就是在沿链条运行方向，或者沿锯链的纵向方向的应力时，在对称平面的上部和下部出现相同的应力。这样就避免了弯曲应力。有利地铆钉孔在连接链节的外侧面具有一扩孔，并且在对置的内侧面具有一坡口，其中，该扩孔的平行于铆钉孔的轴线测量的宽度比坡口的宽度大。在该扩孔中设置有铆钉的钉头。坡口仅是确保连接链节的对置的内侧面上的铆钉孔的去毛刺。通过连接链节的镜面对称设计无论是连接链节设置在锯链的哪一个纵向侧面，连接链节的外侧面都是朝外指向。通过这一措施扩孔可以设计得比较大，而坡口的宽度可以很小。然而，也可以规定在两个纵向侧面的坡口具有相同的宽度。这样，连接链节无论是相对于一位于连接链节的平面上的，且包括有纵向中轴线的平面，还是相对于一包括有纵向中轴线和铆钉孔的轴线的第二平面均为对称设计。