[发明专利]包含后盖的表壳以及将后盖固定在表壳上的方法

说明书

技术领域

本发明涉及包括被旋拧安装的后盖的表壳，所述后盖可相对于垂直的12点-6点轴线对中调整。本发明还涉及将后盖固定到表壳的方法，尤其是使表壳的后盖相对于表壳对中的方法。

技术背景

在将表壳的后盖旋拧在表壳的中间部分上时，经常发生这样的情况：当后盖被完全旋拧上时，可以看到在位于表佩戴者的手腕一侧的后盖表面上的例如通过模压或雕刻制成的装饰性标志或图案没有相对于所述表的垂直的12点-6点轴线适当地对中，这当然有损所述表的外表美观。

尽管这种外表缺陷对于廉价的表可以容忍，但对于比较昂贵的表则构成非常不便的缺陷。

为了克服这一缺陷，目前已知的唯一的方法包括在机械加工过程中将后盖联接到确定的表壳，以确保一旦被完全旋拧上，则后盖与表的12点-6点轴线完美地对中。然而这种方法不能让人满意，原因在于，如果表的原始的后盖丢失或损坏并且需要用另外一个后盖代替时，不能确保该后盖旋拧在中间部分上就会很好地与垂直的12点-6点轴线对中，这时，问题就会出现。

发明内容

本发明的目的是通过提出一种系统来克服这种缺陷以及其他的缺陷，在将后盖旋拧到表壳的中间部分上以后，该系统使后盖能够相对于表的12点-6点轴线简单有效地对中调整，因而保证在朝向表佩戴者手腕一侧的表的后盖表面上附加的标志和其他装饰性图案处于合适的位置。

因此，本发明涉及包括中间部分和后盖的表壳，该中间部分限定被表面玻璃封闭的腔室，所述后盖具有沿第一方向的螺纹部分，其特征在于，所述中间部分包括沿与后盖的螺纹方向相反的第二方向的螺纹部分，所述表壳还包括中间元件，该中间元件具有与后盖的螺纹部分配合的第一螺纹部分和与中间部分的螺纹部分配合的第二螺纹部分。

由于这些特征，当将后盖旋拧到抵靠中间部分并且继续旋拧后盖时，将后盖连接到中间部分的中间元件可相对于后盖自己旋开，这是因为，使中间元件旋拧到中间部分的螺纹的方向与连接中间元件和后盖的螺纹的方向相反。因此，中间元件可以沿中间部分的螺纹垂直运动，从而在将后盖/中间元件的组件旋拧到抵靠中间部分时可以容易地使后盖对中。

本发明提出一种用于固定表壳后盖的装置，该装置使后盖能够完全旋拧在表的中间部分上以确保其密封，并且尽可能避免所述后盖丢失的危险，然后，相对于中间部分转动后盖以弥补在所述后盖的可见表面上形成的标志或图案相对于表的12点-6点轴线存在任何不对中的情况。可以看到，这种表壳相对于传统的表壳只需很少的改变并且只需一个附加的中间元件。

这样，现有技术的问题得以解决。尤其是，不再必须高精度地加工成对的后盖和中间部分以确保在组装过程中，当后盖完全旋拧到相应的中间部分时，后盖将相对于表的12点-6点轴线适当地对中。由于本发明降低了对后盖和中间部分的加工精度要求，因此使制造成本大大降低并限制了由于加工缺陷而被废弃的零件的数量，这当然会对成品手表的成本价格产生有益的影响。

根据本发明的另一个特征，表壳还包括用于增强中间元件和后盖之间的摩擦联接(frction couple)的装置，这些装置优选地包括插在中间元件和后盖之间的弹性环。由于摩擦联接增强，当将后盖/中间元件旋拧到中间部分上时，避免了中间元件相对于后盖发生不希望的旋开。

根据本发明的一个优选实施例，该中间元件包括环，该环设有内部圆形开口、具有第一直径的部分，在该部分之后是具有比所述第一直径小的第二直径的第二部分。此外，第一螺纹部分设置在限定所述环的开口的壁内，第二螺纹部分设置在所述环的具有较大直径的所述部分的表面。后盖的朝向表壳内部的表面包括环形槽，该环形槽的一个垂直壁包括用于与所述环的所述第一螺纹部分配合的螺纹，所述槽的宽度的尺寸用于容纳所述环的具有较小直径的部分。在该优选实施例中，所述环的具有较小直径的部分包括环形槽，所述弹性环置于该环形槽中，所述弹性环用于与该环形槽的包含螺纹的壁相对的壁摩擦配合。

根据本发明的一个有利的特征，所述环的具有较大直径的部分的高度比所述环的具有较小直径的部分的高度小，并且后盖的环形槽的深度等于或大于所述环的具有较小直径的部分的高度。

本发明还涉及用于将表壳的后盖在中间部分上对中的方法，其特征在于，该方法包括以下步骤：

-提供具有沿第一方向的螺纹部分的后盖，

-提供具有沿与所述第一方向相反的第二方向的螺纹部分的表壳的中间部分，

-提供中间元件，该中间元件具有与后盖的螺纹部分配合的第一螺纹部分和与中间部分的螺纹部分配合的第二螺纹部分，