[发明专利]链式操作器及其外壳和包括与外壳配合的连接装置的链盒

权利要求书

1.一种用于窗户的链式操作器，所述链式操作器包括：一个操作器 链条(13)；一个操作器外壳(1)，其包括一个用于所述操作器链条(13) 的进口(14)和一个用于所述操作器链条(13)的出口(15)；以及一个 链轮(6)，其用于将所述操作器链条(13)驱动进及驱动出所述出口(15)， 其特征在于，所述操作器外壳(1)包括用于与所述进口(14)相通地连 接一个链盒的连接装置。

2.如权利要求1所述的链式操作器，其特征在于，所述连接装置包括 位于所述操作器外壳(1)上的成型轨道(44，45)。

3.如权利要求2所述的链式操作器，其特征在于，所述成型轨道(44， 45)包括一个T形、基本成L形、锁眼形或燕尾形的截面。

4.如权利要求3所述的链式操作器，其特征在于，所述连接装置包 括一个底切槽(46，47)。

5.如权利要求4所述的链式操作器，其特征在于，所述底切槽(46， 47)包括一个T形、基本成L形或燕尾形的截面。

6.一种链式操作器外壳(1)，其包括用于操作器链条(13)的一个 进口(14)和一个出口(15)，其特征在于，其包括用于与所述进口(14) 相通地连接一个链盒的连接装置。

7.一种链盒，其包括适于与一个如权利要求1到5中任一项所述的 链式操作器的操作器外壳(1)或权利要求6所述的操作器外壳(1)相 配合的连接装置。