[发明专利]电动手持工具机,特别是弯把手提砂轮机

说明书

技术领域

本发明涉及一种电动手持工具机，特别是弯把手提砂轮机，具有机壳，用于容纳旋转驱动传动轴和通过锥齿轮传动装置与传动轴连接的从动轴，后者用于在其自由端上容纳磨具，其中利用主体至少部分环绕磨具的保护罩具有与主体连接的保护罩轴颈，并且所述保护罩利用该轴颈可松开设置在机壳上的凸缘并可旋转调整地固定在离散的位置上，其中保护罩在旋转位置上借助于定位杆在凸缘上固定和止动并且定位杆为此利用定位凸块穿过保护罩中的开口。

背景技术

电动手持工具机，特别是弯把手提砂轮机上通常具有保护罩，其作用是在例如砂轮或者切割圆盘这种旋转磨具工作时，使飞溅的火花或材料颗粒远离操作者。此外，特别是需要通过保护罩达到在磨具破碎时其碎片不会击中电动手持工具机的操作者的目的。为此总体上保护罩仅遮盖圆形磨具的一个有限角区，而且一般情况下遮盖旋转磨具的180℃。这一点在任何情况下对各种操作均能提供足够的保护。然而，因为由于操作磨具存在不同的磨削后角，所以通常希望保护罩在其与机壳的转动位置方面可以调整。因此在静止位置上，保护罩大多与外壳纵轴线对称处于磨具对着机壳方向的面上。然而根据操作位置，还希望其他区域得到覆盖，而且一般情况下是与实际操作位置径向相对的那些区域。

为了达到保护罩通过操作者转动到所需保护位置内的目的，具有优点的是保护罩可以无需工具进行调节。只有在调节不复杂的情况下，才能进行保护罩符合操作的调整并因此在磨具破碎时也能对操作者提供可靠的保护。

例如DE 102 59 520 A1公开了一种具有保护罩的相应电动手持工具机，其中为此在机壳的一个夹紧轴颈上构成一个啮合段，里面可以嵌入一个设置在夹紧卡圈上、安装在保护罩上的止动销，其在弹簧力下向啮合段方向加载。在这种情况下为了松开止动销，具有一个直接安装在夹紧卡圈上手柄。

相应结构的缺点是，夹紧卡圈只要是金属卡圈，就必须安装在保护罩上并在需要时才能再调整夹紧卡圈，从而将其可靠地固定在保护罩的轴颈上。

此外，例如DE 103 43 060 A1公开了一种所述类型的电动手持工具机，其中定位杆的回转轴与弯把手提砂轮机的纵轴线平行并且定位杆与弯把手提砂轮机的纵轴线横向设置。

在这种情况下，保护罩由两个部件，即一个主体以及一个帽式造型件组成，后者与主体连接并在其圆柱形的部分，即保护罩轴颈上搭接电动手持工具机的凸缘。用于定位的凹陷在这种情况下设置在保护罩帽形部件的帽檐上，但这样做的缺点是，保护罩的该区域例如在磨具破碎时承受更强的负荷并因此会导致止动意外松开。

发明内容

从这种现有技术出发，本发明的目的在于，提供一种具有保护罩的电动手持工具机，所述保护罩与电动手持工具机简单连接并即使在磨具破碎时也能有效保护操作者。

该目的依据本发明通过一种所述类型的电动手持工具机得以实现，其中定位杆的回转轴与从动轴平行地设置和开口设置在保护罩的保护罩轴颈中。通过一种相应的设置，达到定位凸块在径向上穿过保护罩的保护罩轴颈并这样使定位杆的力方向同样在径向上与现有技术中的从动轴相关轴向相反分布的目的。按照这种方式，达到在磨具破碎时散开的磨具碎片的力基本上与定位方向垂直击中保护罩并可以尽可能地避免保护罩与机壳相关的转动位置意外松开。

此外，定位杆通过回转轴与从动轴平行的设置具有如下的优点是，即保护罩形成一种特别是人类工程学的可回转性。杆在这种设置上可以由此操作，即电动手持工具机的操作者将其把握在常用的工作位置上，而无需例如将工具机首先转换到另一个位置，特别是为可以毫无问题地操作杆无需将工具机连同磨具向上转动。

转动位置的简单调节可以让操作者根据需要进行相应调整。特别是与从动轴平行的回转轴还可以松开定位并同时用一只手扭转保护罩，从而为将保护罩调节到其他位置无需放下电动手持工具机。

此外，这种实施形式提供了制造技术上的优点，因为保护罩轴颈为装入导向件必须进行加工并可以在相同的加工步骤中设有开口。

在这种情况下，定位连接不是在传动机构凸缘上而是在保护罩上是有利的，因为该保护罩在任何情况下都由比传动机构凸缘更稳定的材料制成并因此保护罩在磨具破碎的情况下仍可靠地保留在位置上。此外，杆处于凸缘上的优点是易于更换保护罩，其中保护罩本身的结构比较简单。