[发明专利]印张处理机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于处理印张的机器，包括收纸器，该收纸器具有用于在前运行的印张端部的第一输送装置和用于在后运行的印张端部的第二输送装置和用于使两个输送装置中的一个相对于另一个与印张规格有关地进行调整的调节装置。

背景技术

在这种机器中，每个承印页张在其输送期间借助于第一输送装置抓持在其在前运行的印张端部上并且同时借助于第二输送装置抓持在其在后运行的印张端部上。输送装置例如可以是具有叼纸牙桥的链式输送机。

在DE 10 2004 018 415 A1中描述了一种以这种方式构成的印刷机。该印刷机的收纸器包括一对连续的链，在其上固定一个印张后缘叼纸牙桥组。在这些链之间设置另一对连续的链，在其上固定一个印张前缘叼纸牙桥组。其中一个链对由一个固定在空心轴上的链轮对导向。另外的链对由固定在内部轴上的另一链对引导，该内部轴设置在所述空心轴内。为了能够将用于抓持印张后缘的叼纸牙桥调整到与前缘叼纸牙桥的不同距离上，存在一个电动的伺服马达。在其马达轴上配合一个小齿轮，该小齿轮可移动地与一固定在内部轴上的齿轮啮合。如果小齿轮与该齿轮啮合，那么伺服马达可以使内部轴相对于空心轴旋转，使得一个链轮对相对于另外的链轮对旋转，因此其中一个链对相对于另外的链对移动并且因此最后在链环绕方向上其中一个叼纸牙桥组相对于另外一组与期望的印张规格相应地调整。但是伺服马达为了使内部轴相对于空心轴旋转，必需在该旋转之前松开离合器，该离合器在印刷运行时是闭合的并且内部轴与空心轴无相对转动地连接，使得确保链式输送机的同步运行。

在所述公开文件中已经指出，规格调整优选在机器停止时进行，其中空心轴不旋转。实际上，在该结构系统中机器停止甚至是对于规格调整的前提条件，如这在事后所证实的那样。

但是出于下面解释的原因，在机器运行期间能够进行规格调整是值得期望的。在调整后缘叼纸牙桥相对于前缘叼纸牙桥的距离的情况下必须保证后缘叼纸牙桥相对于压印滚筒的抓持印张后缘的装置的正确的相位，该压印滚筒是设置在收纸器紧前面的印刷装置的组成部分。在印张被压印滚筒转交到链式输送机上的情况下，当时的后缘叼纸牙桥必须处于相对于压印滚筒的后缘抓持装置的转角位置的精确的转角位置上，从而可以使印张后缘无干扰地由压印滚筒转交到后缘叼纸牙桥上。无干扰传递的控制和为了消除可能的干扰必要时对承载后缘叼纸牙桥的链式输送机采取的需要的精调最好能在机器运行期间进行，即在设定机器时的试运行期间。

发明内容

所以本发明的目的是，在开头所述类型的机器中允许在机器运行时使两个运输装置中的一个相对另一个进行调整。

根据本发明，提出了一种用于处理印张的机器，包括收纸器，该收纸器具有用于在前运行的印张端部的第一输送装置和用于在后运行的印张端部的第二输送装置和用于使两个输送装置中的一个相对于另一个与印张规格有关地进行调整的调节装置，其中，该调节装置包括叠加传动装置。

叠加传动装置允许，环绕驱动运动叠加规格调整运动。例如在印张运输期间抓持印张后缘的第二输送装置借助于叠加传动装置在不中断的机器运行的情况下调整到相对于抓持印张前缘的第一输送装置的与等待的印张订单的印张规格有关的相位中。在第二输送装置的该与印张规格有关的调整中可以由操作者视觉上监控并且必要时再调整所述输送装置的相对于设置在收纸器前面的印刷装置的压印滚筒的相位。

按本发明的机器的附加优点在于其降低的磨损。在现有技术(DE10 2004 018 415 A1)所述的调节装置中可啮合和脱离啮合的离合器半部以及齿轮和小齿轮经受显著的磨损，该小齿轮可与所述齿轮啮合及脱离啮合。磨损的问题也存在现有技术中，当采用另一离合器取代齿轮和小齿轮时，所述离合器的一个离合器半部在联接时才必须借助于所谓的搜索找到相对于另外的离合器半部的对于卡入所需的位置。与此对应地，在本发明机器的叠加传动装置中，这种可啮合和脱离啮合的元件不是必需的。叠加传动装置既不需要离合器也不需要可彼此移动以啮合和脱离啮合的齿轮。用于找到正确的联接位置或卡入位置的搜索不是必需的。取而代之的是，叠加传动装置的齿轮彼此处于永久的啮合，使得避免齿轮的磨损特别强烈的卡入和脱开。