[发明专利]产生连续粘接剂层的方法和路面修整机

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分所述的方法和涉及根据权利要求11的前序部分所述的路面修整机。

背景技术

由EP 0 484 236 A公开的路面修整机包括喷洒装置，所述喷洒装置为分布在所述路面修整机的纵向延伸部的横管。所述喷洒装置相对所述路面修整机的纵轴也横向偏置，以便例如产生在路面修整机后形成横向连续层的三条带状喷洒路径。第一喷洒管设置在行走机构前面并喷洒所述行走机构的行进路径之间的平面。第二喷洒装置设置在所述路面铺路机后部的行走机构的后面，用于喷洒行进路径。特别地，第三喷洒装置在纵向方向上设置在喷洒装置的前侧和后侧之间的行进路径的外侧，以喷洒所述行走机构外部的整个工作宽度内的区域。由于喷洒装置以往复方式移动且当使移动方向相反时喷嘴不工作，喷洒层像由单一的矩形或平行四边形的喷洒区域镶嵌组成的。由于喷洒系统构造成使所有喷洒装置在喷洒循环开始的同时启动且在喷洒循环停止的同时关闭，故喷洒层由在行进方向和横向于行进方向上的喷洒装置之间的偏置产生的，所述喷洒层具有相对于行进方向不是线性且横向延伸的前边界和后边界，而是限定了阶梯形断面。但是，由于铺设覆盖层的前边界和后边界相对于所述路面修整机的行进方向线性地、笔直地、横向地延伸，而且必须确保所述喷洒层延伸过整个工作宽度至所述铺设覆盖层的前边界和后边界，所以由于所述喷洒层的前边界和后边界的各阶梯形断面，具有阶梯的断面部分将保持不被所铺设的覆盖层所覆盖。这不仅意味着粘接剂的浪费，也意味着不必要的路面预先浸渗。为了开始新的工作且当将新的铺设覆盖层连接到早期的铺设覆盖层时，因为必需铺设的覆盖层，当然在工作宽度的表面需要新的粘接剂以达到均一粘接的效果，所以必须再次向阶梯形断面涂布大量的粘接剂。这加大粘接剂的浪费。为了克服所述缺陷，实践中通过使用喷洒枪来人工完成各阶梯状断面。但是，多数情况下，喷枪的使用导致局部过多地喷洒粘接剂，随后其将作为所述铺设的覆盖层(粘接断层)的分离层而不是粘接层。另外，喷枪的使用意味着沥青臭气和喷雾引起的不期望的环境污染。

由DE 41 01 417 A公开的路面修整机承载可选择性拆卸的喷洒系统，所述喷洒系统包括在行走机构后面下部位置处的喷洒管，其中喷洒管不仅喷洒铺设刮板的基本宽度，而且包含可以向外侧向移动或可以向外转动的延伸梁。为了喷洒工作宽度的外侧区域需要对延伸梁进行安装和操作，其容易引起问题。另外，在路面修整机的如下区域里安装喷洒装置会导致复杂的空间问题：在路面修整机的后端和铺设刮板前面的横向分布装置之间的区域。

在由DE 93 17 124 U公开的喷洒路面修整机中，安装不同的喷洒装置，使得所述喷洒装置在路面修整机的纵向和横向上彼此偏置。像所有喷洒装置所共有的泵和过滤器一样，次要的粒料(secondaryaggregates)安装在底盘的自由空间里。一接入所述次要的粒料，就同时向所有喷洒装置供应粘接剂，且所有喷洒装置同时开始喷洒循环。由于喷洒装置同步开启或停止之间的失调，则在喷洒层的前边界和后边界产生阶梯形断面。所述阶梯形断面与铺设覆盖层的线性的、笔直的、横向的前边界和后边界不一致。

用于根据US2,372,065A的沥青材料的分布设备具有横向于行进方向延伸的主管。所述主管包含多个喷嘴。在主管两端具有喷嘴的附加梁以可枢转的方式连接，以通过所述梁的枢转运动来改变喷洒宽度。仅当所述梁完全向外枢转时，可以完成横向于行进方向延伸的喷洒层的笔直的前边界。只要工作宽度比完全最大的工作宽度小时，喷洒层的前边界或后边界就不会是笔直的、线性的且横向于行进方向的。通过开启或停止用于喷洒循环的公共阀组件和公共泵，同步向所有喷嘴供应沥青材料。

发明内容

本发明的目的是提供如上文开始所述的方法和为实施所述方法而设计的路面修整机，不管给定的喷洒装置之间的偏置，所述方法也允许产生具有连续笔直的和线性的前边界和后边界的基本上理想的矩形喷洒层，且不用笨重的手工劳动，不用浪费粘接剂且没有不必要的路面污染。

该目的通过权利要求1的特征和根据具有权利要求11的特征的路面铺路机来实现。