[发明专利]图像文字翻译装置及方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种图像文字翻译装置及方法。

背景技术

目前，我们所面对的是一个多语种的环境，不同国家之间的人们彼此的交流越来越频繁，出国旅游、购物、交友，不可避免的需要接触很多种未曾学习的外语。例如，一个不懂任何外语的旅游者去往法国旅游，无法看懂路标、菜单、景点介绍等等，如此造成诸多不便。

光学字符识别(Optical Character Recognition，OCR)技术的发展，可以在一定程度上实现文本图像信息的自动获取，其通常用于将纸本文件经过扫描成电子文件，并对该电子文件进行处理以识别其中的文字内容。然而，生活场景中的很多外文字无法通过纸本扫描的方式进行操作。

发明内容

鉴于以上内容，有必要提供一种图像文字翻译装置，其可实时拍摄不同语言的图像数据，通过对图像中的文字进行识别与翻译以获取文字信息。

此外，还有必要提供一种图像文字翻译方法，其可实时拍摄不同语言的图像数据，通过对图像中的文字进行识别与翻译以获取文字信息。

一种图像文字翻译装置，其包括：存储单元，用于存储多个字库，其中每个字库对应一个文字类型；图像输入单元，用于攫取图像，提供翻译模式供用户选择，确认所攫取图像中的文字所属的类型，并指定翻译语言；文字识别单元，用于分析所攫取的图像，转换图像的格式为可编辑的文本资料，从该文本资料中提取文字物件，将文字物件转化为内码，并将该内码与所确认的文字类型对应的字库中的数据进行比对从而识别文字；及语言翻译单元，用于将识别出的文字翻译成指定语言并得出翻译结果。

一种图像文字翻译方法，该方法包括如下步骤：提供一个存储单元以存储多个字库，其中每个字库对应一个文字类型；攫取图像，并提供翻译模式供用户选择以对所攫取图像中的文字进行翻译；确认所攫取图像中的文字所属的类型，并提供多个翻译语言供用户指定；分析所攫取的图像，转换图像的格式为可编辑的文本资料，并从该文本资料中提取文字物件；将文字物件转化为内码，并将该内码与所确认的文字类型对应的字库中的数据进行比对从而识别文字；及将识别出的文字翻译成指定语言并得出翻译结果。

相较于现有技术，所述的图像文字翻译装置及方法，其可实时拍摄不同语言的图像数据，通过对图像中的文字进行识别与翻译以知悉文字信息。此外，该图像文字翻译装置及方法还可为数字移动产品增加附加价值。

附图说明

图1是本发明图像文字翻译装置的较佳实施例的功能模块图。

图2是本发明图像文字翻译装置的较佳实施例的翻译界面示意图。

图3是本发明图像文字翻译方法的较佳实施例的流程图。

图4是本发明图像文字翻译装置的较佳实施例的数据流向示意图。

具体实施方式

如图1所示，是本发明图像文字翻译装置的较佳实施例的功能模块图。本较佳实施例的图像文字翻译装置1可以安装在各类电子装置中，例如：计算机，尤其适用于移动式电子装置，例如：移动电话、数码相机、数码摄影机、笔记本电脑、PDA(Personal DigitalAssistant，个人数字助理)等。所述的图像文字翻译装置1提供一个操作界面给用户进行相关操作，例如，获取图像、选择获取图像的模式、对图像中包括的文字进行翻译、查看翻译结果等操作。

所述的图像文字翻译装置10主要包括五个功能模块，分别是：存储单元10、图像输入单元12、文字识别单元14、语言翻译单元16及显示单元18。

在本较佳实施例中，以一个具备摄像头的移动电话为例，该图像文字翻译装置1安装在该移动电话中。用户在需要利用图像文字翻译装置10翻译某件事物上的文字时，例如菜单上的菜肴名称、旅游地点的地理标示、书籍中的文字等等，可先通过图像输入单元12拍摄包括待翻译文字的图像并利用文字识别单元14及语言翻译单元16对图像中的文字进行翻译。

所述的存储单元10用于存储多个字库，其中每个字库对应一个文字类型。例如，存储单元10所存储的字库包括：汉字字库、英文字库、符号字库、德语字库等，每一字库对应一个文字类型。字库中包括不同文字的内码(也可称为机内码)，用于机器内部对文字进行存储与处理，例如，计算机、移动电话、PDA等对汉字进行存储与处理的是汉字内码。此外，汉字字库中还包括汉字字型码(也叫字模或汉字输出码)以确定一个汉字字形点阵的代码。一个汉字字型码的信息占若干字节，所占字节数由汉字的字形决定。