[发明专利]结合图像及语音之数字翻译系统及其方法

权利要求书

1、一种结合图像及语音之数字翻译系统，其特征在于，包含：

一输入模块，用于接收一查询字词；

一语音模块，用于接收一语音参数，于接收到该语音参数时，播放一字词语音；

一图像显示模块，用于显示一第一图像及一第二图像，于接收到所述语音参数时，以该第二图像取代该第一图像；

一查询模块，依据接收之所述查询字词，自一数字词库中比对并查找出与该查询字词对应之一字词解释、该字词语音及所述第二图像；及

一显示模块，用于显示所述查询字词及所述字词解释。

2、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

所述第二图像包含动态图像档案及静态图像档案。

3、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

所述输入模块为于一输入区域输入所述查询字词。

4、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

所述输入模块为以鼠标指针为基准，设定一撷取范围，于该撷取范围内之字词作为所述查询字词之输入。

5、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

所述输入模块为采用鼠标指针进行拖曳选定之字词作为所述查询字词之输入。

6、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

所述显示模块为于一显示区域输出所述查询字词及所述字词解释。

7、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

其中所述第二图像取代所述第一图像时更包含产生一第三图像，该第三图像为包含字词解释或查询字词的图像。

8、如权利要求1所述的系统，其特征在于，

更包含一语音设定模块，用于接收一语音类型参数，依据接收之该语音类型参数，设定语音输出。

9、一种结合图像及语音之数字翻译方法，适用于一数字翻译系统，其包含下列步骤，

于所述数字翻译系统执行时，显示一第一图像；

接收一查询字词；

比对并查找出与所述查询字词对应之一字词解释、一字词语音及一第二图像；

显示所述查询字词及所述字词解释；及

于接收到一语音参数时，播放所述字词语音，并以所述第二图像取代所述第一图像。

10、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中所述第二图像包含动态图像档案及静态图像档案。

11、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中接收一查询字词之步骤为于一输入区域输入所述查询字词。

12、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中接收一查询字词之步骤为以鼠标指针为基准，设定一撷取范围，于该撷取范围内之字词作为所述查询字词之输入。

13、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中接收一查询字词之步骤为采用鼠标指针进行拖曳选定之字词作为所述查询字词之输入。

14、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中显示所述查询字词及所述字词解释之步骤为于一显示区域输出所述查询字词及所述字词解释。

15、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

其中所述第二图像取代所述第一图像时更包含产生一第三图像，该第三图像为包含字词解释或查询字词的图像。

16、如权利要求9所述的方法，其特征在于，

更包含接收一语音类型参数，依据接收之该语音类型参数，设定语音输出之步骤。