[发明专利]流体调节节温器及制造这种节温器的方法

权利要求书

1.一种用于调节流体的节温器(1)，该节温器包括：

温控元件(20)，该温控元件首先包括杯件(21)，该杯件装有热膨 胀材料且适于通过接触相应的座部(13A)来关闭流过节温器的流体，其 次包括活塞(22)，在要调节的流体的温度变化过程中，在热膨胀材料的 作用下，所述活塞沿温控元件的轴线(X-X)相对于杯件移动；

适于将杯件和活塞朝彼此地推动的压缩弹簧(40)；以及

用于要调节的流体流过的流体流动体部(10)，该体部具有以这样的 方式布置在其中的温控元件和弹簧，即，在操作中活塞相对于体部保持位 置固定，与杯件相应的关闭件座部以固定的方式与体部连接，弹簧的减压 力由体部吸收，该体部包括单件式金属配件(11)，该配件沿温控元件的 轴线方向连续地包括：

接头片(12)，活塞以位置固定的方式支靠在该接头片上，并且 该接头片沿横向于温控元件的轴线的方向延伸；

管状部分(13)，该管状部分基本上以温控元件的轴线为中心， 并限定关闭件座部；和

两个弹簧支承臂(14)，这两个弹簧支承臂的纵向总体上沿温控 元件的轴向延伸，并在其端部中远离管状部分的第一端(14A)限定用于 弹簧的接触面(14A₁)，压缩弹簧压靠在该接触面上；

节温器的特征在于：各个臂(14)在指向管状部分(13)的第二端(14B) 处与单件式金属配件(11)的其余部分连接，第二端(14B)能够以铰链 的方式变形，从而使得各个臂(14)能够在操作位置和组装位置之间以铰 链的方式变形，在所述操作位置，接触面(14A₁)设置成沿弹簧的减压方 向与弹簧(40)的一端(41)对齐，在所述组装位置，接触面沿远离温控 元件(20)的轴线(X-X)的方向与当臂处于操作位置时该接触面占据的 位置隔开。

2.如权利要求1所述的节温器，其特征在于，通过绕一轴线(14B₁) 倾斜，各个臂(14)可在组装位置和操作位置之间运动，所述轴线(14B₁) 绕温控元件(20)的轴线(X-X)沿基本周向方向延伸。

3.如权利要求1或2所述的节温器，其特征在于，在操作位置，臂 (14)沿基本平行于温控元件(20)的轴线(X-X)的方向延伸。

4.如权利要求1所述的节温器，其特征在于，各个臂(14)的第一 端(14A)具有钩形，该钩形的凹部适于接纳弹簧(40)的端部匝(41)， 所述凹部的底部限定接触面(14A₁)。

5.如权利要求1所述的节温器，其特征在于，两个臂(14)关于温 控元件(20)的轴线(X-X)沿直径方向相对。

6.如权利要求5所述的节温器，其特征在于，两个臂(14)相对于 两个分支(12B)绕温控元件(20)的轴线(X-X)在角度上偏置大约90°， 所述分支形成支靠用接头片(12)的一部分，并关于所述轴线沿直径方向 相对。

7.如权利要求1所述的节温器，其特征在于，活塞(22)的远离杯 件(21)的端部(22A)沿温控元件(20)的轴线(X-X)形成台阶，使得 活塞的自由端(22A₁)具有比所述端部(22A)的其余部分(22A₂)的横 向尺寸小的最大的横向尺寸；在所述自由端和所述端部的其余部分之间形 成肩部(22A₃)；支靠用接头片(12)包括用于所述肩部(22A₃)的支靠 面(12A₂)和用于接纳所述自由端(22A₁)的接纳孔(12A₁)，所述接纳 孔沿轴向穿过接头片的相应的壁(12A)，并通入支靠面。

8.如权利要求7所述的节温器，其特征在于，接纳孔(12A₁)和活 塞(22)的自由端(22A₁)具有基本上彼此互补的横截面。