[发明专利]凹版印板擦拭系统

说明书

本发明涉及一种改进的用于适于印刷钞票及其他证券单据的凹版 印刷机的擦拭系统。

证券单据通过凹版印刷法来印刷，已使用了很多年。术语“凹版 印刷”，作为一个通称，包括使用印刷油墨携带面，通常是印刷滚筒或 印板，其中待印刷的图案被雕刻在该印刷油墨携带面上，并且雕版填 充有待被传递到印刷基片的印刷油墨，从而制成单据。在该应用的范 围内，“凹版印刷”用来指其中使用镀铬的、雕刻钢板或镍板、钢滚筒 或镍滚筒的雕刻钢模印刷法，不应包括轮转凹版印刷法或照相凹版印 刷法。术语“印板”一般用来指凹版印刷油墨携带面。

此外，本发明不涉及其中必须有完全不同的油墨配方概念的用于 常规的照相凹版印刷的低粘性印刷油墨。相反，本发明涉及用于雕刻 钢模印刷的浆状形式的印刷油墨。

在凹版印刷中，雕刻印板(engraved printing plate)由一个或 多个模板上墨滚筒供应油墨，通过该上墨滚筒不同颜色的油墨图案被 传送到印板。然后通过用擦拭滚筒的擦拭来擦拭印板，该擦拭滚筒以 与印版滚筒相反的方向旋转并且去除出现在印板的凹版切口以外的多 余油墨。

然后使用仅在雕刻区域有油墨的印板来在基片上印刷。在印板的 雕版内的印刷图案在最高达约500巴的压力下被转印到待印刷的基片 上，该基片可以是片形或卷形的纸或塑料材料。

本发明具体涉及擦拭方法，该擦拭方法从凹版印板的表面清除油 墨而仅把油墨留在雕版中。特别地，本发明涉及回收被擦拭滚筒从凹 版印板擦去的油墨。

擦拭滚筒一般位于擦拭槽中，同时使用喷出清洁的擦拭溶液的喷 嘴、刷子以及刮墨刀单元的组合来清洁该擦拭滚筒。然后通过污水处 理系统来处理从擦拭滚筒清除的油墨，并将其作为废料去除。

普遍认为，凹版印刷法，虽然可靠性高，但是在油墨使用方面又 昂贵又浪费。据估计，用在凹版印刷的油墨中有最高达66％的油墨被 浪费并且通过废水处理系统成为废料。这既浪费油墨又对环境非常不 利。已经认识到，允许以适于再利用的形式从擦拭滚筒回收油墨的方 法会带来重大的成本节约以及明显的环境益处。

根据本发明，一种凹版印板擦拭系统，包括一个擦拭构件，该擦 拭构件在使用中与该凹版印板形成辊隙，并且在该擦拭构件和凹版印 板之间的相对运动过程中多余的凹版油墨被转移到该擦拭构件上；

一个刮墨刀单元，该刮墨刀单元位于该辊隙下游，并且与该擦拭 构件配合从而从该擦拭构件去除凹版油墨；

一个用于加热该刮墨刀单元的系统；

一个油墨收集容器，从该擦拭构件去除的油墨进入该油墨收集容 器；

一个用于加热该油墨收集容器的系统。

发明者已经认识到，能够回收多余的凹版油墨，但重要的是保证 在被收集之前油墨不会固化。因而，通过提供一个用于加热刮墨刀单 元的系统和一个用于加热油墨收集容器的系统来解决该问题。因此， 在油墨可以被储存在另外的储存容器之前，该油墨保持未固化的形式。

在一个优选的方法中，机械式油墨搅拌器用来阻止油墨堆积到刮 墨刀上。堆积在刮墨刀上的油墨会固化，结果在刮墨刀上产生坚硬的 不均匀表面。这阻止了油墨从刮墨刀被转移下来并且降低了在从擦拭 构件上去除油墨时的刮墨刀的效率，这最终会导致油墨堆积和凝固到 擦拭构件上。

在机械式油墨搅拌器的一个替代方案中，通过使用一种用于将溶 剂供应到在辊隙和刮墨刀单元之间的区域内的擦拭构件的溶剂供应系 统，可以阻止油墨堆积在擦拭构件和刮墨刀单元上。该溶剂供应系统 可以包括一个或多个喷射嘴，但优选地包括一个用于将溶剂薄膜传送 到擦拭构件上的与擦拭构件啮合的湿润辊。湿润辊具有的优点是:它 不仅将溶剂传送到擦拭构件上，而且搅拌擦拭构件上的油墨以促进油 墨的溶解。通过给湿润辊提供非光滑的表面，例如使用凹槽或其他突 起的布置，可以进一步促进这种作用。

油墨收集容器可以具有倾斜的底部，以使得被收集的油墨流向出 口，或者，替换地，可以在油墨收集容器内部设置一个传输系统，诸 如，可旋转地安装的螺旋推进器或其他传输机构。

另外，该系统还优选地包括一个与油墨收集容器连接用于将被收 集的油墨传输到一个储存容器的传输系统，该传输系统包括加热的导 管。而且，通过保持导管被加热，油墨不会固化并因此可以被方便地 传输到储存容器。可以在重力或优选地通过使用螺旋推进器或其他传 输机构来实现这种传输。