[发明专利]用于处理马桶水箱和马桶的产品

说明书

技术领域

本发明涉及添加剂产品，其与马桶水箱(toilet flush cistern)中的水联合，适用于处理马桶水箱壁以及与水箱相连的马桶(bowl)的马桶壁。本发明还涉及处理剂，其由上述添加剂和马桶水箱中的水构成。

背景技术

众所周知，马桶水箱有些时候用来自配水管网的自来水的原水进行蓄水，有些时候则用循环水，即使用过的水，例如，淋浴用水和雨水等进行蓄水。结果给使用者带来许多困扰。

当马桶水箱中的水不经过任何处理，尤其是没有经过软化处理，第一反应是形成酒石沉淀物(tartar deposit)，其严重程度受水硬度的影响，在多数情况下，还受其它棕色沉淀物(其颜色视乎水中铁离子的含量)和其它矿物质沉淀物的影响。

经过一段时间的使用，取决于使用过的水的性质(尤其是水的“硬度”)，在水箱和马桶中形成由不溶的复合物组成的污染物质，由于水的蒸发，最终形成不溶的沉淀物，这些不溶的沉淀物在水箱里会干扰控制冲水的机械系统的正常运行，如果不进行处理，这些不溶的沉淀物会将水箱完全堵塞，且马桶会显得难看和发出恶臭。

除了这些不良的沉淀物，马桶水箱和马桶也是由微生物构成的污染物质的发展中心，微生物是无数令人困扰的源头，尤其是难闻气味的源头。

这正是人们提出多种用于除去马桶水箱和马桶中污染物质的方法的原因。人们还提出了固体形式的清洁产品，该固体在每次进行冲水时因溶解在水箱中的冲洗水中而失去部分质量。显然这样的产品是低效的，随着固体产品的溶解，其效用也会降低。

人们还提出使用液体清洁品，其通过位于冲水箱或马桶中的装置释放出来，每次冲水，从该装置中释放出一定量的清洁液体。在冲水过程中，释放出来的水推动清洁液体，其一方面作用于水箱壁及其机械系统，另一方面作用于马桶表面。在该系统中，水作为清洁液体的传送载体。显然这样的系统是低效的。

专利申请EP-A-O 875 551具体公开了直接作用于待处理表面的清洁产品，以此提高该产品在处理表面上的作用时间，该产品具有相当高的粘性。所以这种产品被设计成在纯化状态下直接作用于待处理的表面，正因为这些产品在稀释状态下会失去所有功效，因此他们完全不适合通过水箱和马桶中的水进行分配来处理水箱壁和马桶壁。

同样很明显的，用于释放液体产品的装置的一个共同缺点是在每次冲水时，不能释放精确等量的清洁产品。

因此在申请人注册的专利申请FR 05.10173中提出了一种装置，其用于释放量小而精确的液体清洁产品，在该装置中，马桶水箱的蓄水时间对所释放液体产品的剂量体积只有很小的影响。

发明内容

本发明的目的是提出一种添加剂产品，特别是可通过上述类型的装置进行分配，同时与马桶水箱中的水联合，适于处理水箱壁和与冲水箱相连的马桶的马桶壁，由此，一方面可防止上述提及的各种沉淀物的形成，另一方面有利于维护分配装置的机械系统。该产品也有利于保持卫生间空气的清新。

因此，本发明的主题是液体添加剂产品，其包括至少一种酸，所述酸与马桶水箱中的水联合，形成用于处理水箱中污染物质的处理剂，所述液体添加剂产品的特征在于：

-其粘度小于500mPa.s，

-所述酸是有机酸，特别是天然有机酸，其浓度为至少30wt％。

根据本发明，所述添加剂产品优选包括至少两种有机酸，优选天然有机酸，其中至少一种酸是柠檬酸、乙酸或草酸。还有至少一种有机酸是合成酸，特别是选自由聚丙烯酸、聚马来酸(polymaleinic acid)或磷酸组成的组。

本发明的添加剂产品还利于包含至少一种适于至少减慢光合作用的物质。例如，该物质可由一种染料组成，其可实现本发明添加剂产品的三种功能，具体的第一功能是满足装饰要求(这类型产品的典型功能)，具体的第二功能是抗光合作用的功能，具体的第三功能是作为指示剂使用，显示合适的剂量或显示计量装置中产品的耗尽点。

添加剂产品还包含至少一种香精油(perfume oil)，其浓度至少为产品总重量的2wt％；特别是，该产品可特别是含有至少一种短分子链的挥发性醇，尤其是由甲醇和/或乙醇和/或丙醇组成的醇，优选其浓度为产品总重量的2wt％。添加剂产品还可包含至少两种表面活性剂，其中一种是非离子型的。最后，添加剂产品可包含生物杀灭剂(biocide)，其为阳离子表面活性剂，特别是QAV，即季铵。

本发明的另一个主题是用于处理马桶水箱中的污染物的处理剂，其特征在于其由以下组成构成：

-所述水箱中的水