[发明专利]用于自动封闭针织管状织物如长袜或短袜的端缘的机器

说明书

技术领域

本发明涉及一种机器，其用于制造具有封闭端的针织管状物品如长袜或短袜。

特别地，本发明涉及一种具有圆形针床(needle bed)或织针筒体的针织圆机(knitting circular machine)，其用于制造管状物品，特别是运动袜，其还用于在完成编织时封闭所述物品的一端。

本发明还涉及一种在已经编织出针织管状物品的机器上直接封闭该物品的末端的方法，以及一种用以改进传统针织机的方法，以便能够直接在由此改进的机器上封闭所述物品的该末端。

背景技术

在特别是长袜、短袜之类的针织管状物品的制造过程中，所述物品在包括织针筒体的针织圆机上织成。由此制成的物品具有初始边缘和末端边缘。末端边缘必须被封闭以便形成所述物品的袜头(toe)。为此，过去在所谓的套口机上使用圈织(loop-knitting)工艺。圈织用于获得几乎无缝且几乎平滑的、封闭的袜头。然而，如本领域技术人员所知，由于需要许多人员以便将待编织行的每个单独的衬套(bush)或针脚(stitch)插入到套口机的挂钩之上，因而这种工艺极其影响劳动量。

由于在寻找那些足以胜任进行上述操作的工人方面的成本和难度，因而圈织的使用越来越少。这就是之所以设计出新的自动机械的原因，这种新的自动机械允许将物品从机器移开，接着传送至专门与所述机器配合的缝合机(stitching machine)。

WO-A-00/01869披露了一种装置以及一种封闭工艺，其中利用与针织机形成一体的、具体设置于织针筒体之下的缝合机，将管状物品的袜头缝合。在管状物品被针织机的织针完全释放之前，管状物品由保持装置抓取，接着被利用中期阶段翻转系统传送到位于下方的缝合机。一旦完成物品的缝合，物品被再次内侧外翻并从机器移开。此方案的缺陷在于其复杂且需要对针织机进行相当大的改进，以便将缝合机构容置于其中。

EP-A-1118700披露了一种具有利用管状引导件将物品从针织机移开的系统的装置，其中该管状引导件与织针筒体同轴地连接且连接至织针筒体的内部。接着，将由此移开的物品传送至用于封闭袜头的系统，该系统位于针织机外部如位于针织机的一侧。与先前的系统相比，此系统的优点在于其能够更易于在传统的针织机上实现。然而，特别是由于需要能够调节干预的针织机的轴向尺寸，此方案存在一些限制。

WO-A-98/38367披露了这样一种机器，其具有管状针床和设有挂钩的板。该机器使用相同的用于封闭袜头的织针筒体，而无需额外的一体形成的或外部配合的缝合机，因此减少了机器的复杂性。这由于推动装置而实现，该推动装置使得待缝合的两个边缘的针脚能够逐渐地重叠至筒体的针半圆(cylinder’s needle semicircle)。然而，此方案的缺陷在于，其需要对针织机进行相当大的改进，以便将推动装置容置于筒体中。此外，该推动装置无法确保有效地保持待传送的织物，并且使针脚聚在一起所需的步骤连续特性导致机器时间的无效使用。

发明内容

本发明的目的在于，利用一种能够以简单且有效的方式封闭物品的、与传统的机器相比经有限次改进的针织机，来至少部分地解决前述的缺陷。

本发明利用一种圆形机器实现此目的，该圆形机器用于制造如长袜或短袜之类的针织管状织物，该圆形机器包括：筒体，设有圆形针床；板，设有多个相应地位于圆形表面的挂钩，以便从所述织针拆下织物的针脚，或将织物的针脚装在所述织针上；用于将从第一半圆的织针释放的针脚传送至该筒体的相对半圆的织针的装置，其中，所述装置设有半圆形可动的支撑基座或挂钩的半环，其能够将织物的针脚从第一半圆的织针移开，并通过在所述相对半圆上翻转所述支撑基座而使所述针脚重叠于相对半圆。特别地，所述装置构造为：通过将该支撑基座从一个与第一半圆的织针相对应的板的半圆形表面基本共面或平行的位置，转动至一个与该板的相对的半圆形表面基本共面或平行的位置，以使所述针脚与对应于所述相对半圆的织针的板的半圆形表面相重叠。

由于上述装置，通过使用与用于编织物品的机器所用的板和织针筒体相同的板和织针筒体，实现对管状织物的两个边缘的缝合，而不需要求助于外部的缝合机并且具有有限数目的制造阶段。由于一个边缘的所有针脚均通过翻转支撑基座而同时传送至另一边缘的针脚，因此无需进行连续行的传送。此外，由于这些挂钩具有牢固且可靠的夹持件，所以行的传送能非常有效地进行，由此保证了良好的缝合质量。