[发明专利]带有直接针控和伺服阀支持的燃料喷射器

权利要求书

1.用于将燃料喷射到内燃机燃烧室中的喷射器，其中，该喷射器(1) 借助一致动器(45)操作并且与一燃料输入部(19)连接，处于系统压力 下的燃料通过该燃料输入部供给，并且，在该喷射器中，至少一个喷射孔 (11)可以通过一喷射阀元件(3)释放或关闭，其中，该喷射阀元件(3) 借助一控制器活塞(23)通过控制器室(59，79)控制，控制器活塞(23) 和喷射阀元件(3)的活塞区段以各自的压力面(57，81)和(61，77)承 受该控制器室的作用，其特征在于，所述控制器活塞(23)是一控制阀(31) 的阀活塞，该控制器活塞(23)的所述压力面(57，81)与该喷射阀元件 (3)的活塞区段的所述压力面(61，77)在同一侧对控制器室(59，79) 限界，并且，控制器活塞(23)和喷射阀元件(3)的活塞区段围成另一控 制器室(27)，该另一控制器室在控制阀(31)打开情况下与燃料回流管路 (63)连接并且在控制阀(31)关闭情况下与燃料输入部(19)连接。

2.如权利要求1所述的喷射器，其特征在于，在控制器活塞(23)上 构成一环形区段(21)，喷射阀元件(3)的活塞区段在该环形区段中被导 向，其中，所述另一控制器室(27)被喷射阀元件(3)的所述活塞区段和 控制器活塞(3)的该环形区段(21)限界。

3.如权利要求1或2所述的喷射器，其特征在于，控制器活塞(23) 的所述压力面由所述环形区段(21)上的下端面(57)构成并且喷射阀元 件(3)的活塞区段的所述压力面由一肩(61)构成。

4.如权利要求1至3中任一项所述的喷射器，其特征在于，由喷射阀 元件(3)和控制器活塞(23)限界的所述另一控制器室(27)通过一连接 通道(39)与围绕控制器活塞(23)的阀室(37)连接。

5.如权利要求4所述的喷射器，其特征在于，在将由喷射阀元件(3) 和控制器活塞(23)限界的所述另一控制器室(27)与阀室(37)连接的 所述连接通道(39)中接收一节流元件(95)。

6.如权利要求4或5所述的喷射器，其特征在于，所述控制器室(37) 借助一节流元件(41)与燃料输入部(19)连接。

7.如权利要求1所述的喷射器，其特征在于，在喷射阀元件(3)的 活塞区段上构成一环形区段(75)，控制器活塞(23)在该环形区段中被导 向，其中，所述另一控制器室(27)被控制器活塞(23)和该环形区段(75) 限界。

8.如权利要求7所述的喷射器，其特征在于，喷射阀元件(3)的活 塞区段的环形区段(75)上的一端面(77)和控制器活塞(23)上的一肩 (81)在同一侧对控制器室(79)限界。

9.如上述权利要求中任一项所述的喷射器，其特征在于，所述致动器 (45)与控制器活塞(23)连接。

10.如上述权利要求中任一项所述的喷射器，其特征在于，所述致动 器(45)与一转换器活塞(71)连接，其中，转换器活塞(71)以一端面 (69)对转换器室(67)限界，该转换器室在对置的另一侧被控制器活塞 (23)的上端面(65)限界。

11.如上述权利要求中任一项所述的喷射器，其特征在于，在致动器 (45)与壳体(51)之间接收一个补偿元件(53)，通过它补偿致动器(45) 与壳体(51)之间的热膨胀系数剩余误差。

12.如上述权利要求中任一项所述的喷射器，其特征在于，所述致动 器(45)被接收在一壳体(51)中，该壳体由热膨胀系数与致动器(45) 相当的材料制成。