[发明专利]用于诊断在由压力传递液体充满的压力测量变换器中的液体泄漏的方法和装置

权利要求书

1.压力测量变换器，包括：

设置在压力测量腔(1)中的压力传感器(3)；

连接至所述压力测量腔(1)的压力传递装置(5)，该压力传递装置被隔膜(7)相对于外部密封，在测量操作中，待测的压力(p_M)作用于该隔膜的外侧面；

密封的内部空间(15)，该内部空间包括所述压力传递装置(5)和所述压力测量腔(1)的内部空间，该内部空间被充满了压力传递液体(17)，在测量操作期间，该压力传递液体用于将作用于所述隔膜(7)的压力传递至所述压力传感器(3)；和

用于诊断液体泄漏的装置，该装置具有设置在所述密封的内部空间(15)中的测试元件(25)，其处于所述内部空间(15)之内的外部体积(V)为了诊断液体泄漏(L)而可减小，并且该装置还包括分析单元(29)，该分析单元在诊断期间用于依赖于所述测试元件(25)的体积减小(ΔV)而检测由所述压力传感器(3)测量的压力(p)，并且基于这个依赖于所述体积减小(ΔV)测量的压力(p)而识别是否有液体(17)排出，

其中测试元件(25)的最大可实现体积减小(ΔV_max)被取决于在无载状态中隔膜(7)与其隔膜床(16)之间包围的液体体积而选择，使得当测试元件(25)为最小体积时，隔膜(7)贴靠在隔膜床(16)上。

2.根据权利要求1所述的压力测量变换器，其中测试元件(25)包括压电元件，其体积能够通过施加电压而减小。

3.根据权利要求1所述的压力测量变换器，其中测试元件是微机械膜盒(25a)。

4.根据权利要求1所述的压力测量变换器，其中测试元件包括可移动的活塞(25b)。

5.用于诊断在前述任一权利要求所述的压力测量变换器的液体泄漏的方法，其中

所述测试元件(25)的体积(V)减小，直至所述测量的压力(p)出现非线性下降，或者直至达到对于所述体积减小的上限(ΔV_max)；以及

在出现非线性下降的情况，将相应的体积减小(ΔV)与在完好的压力测量变换器的情况中记录的参考值(ΔV_R)进行比较；以及

基于所述相应的体积减小(ΔV)与所述参考值(ΔV_R)之间的差，量化可能发生的液体泄漏。

6.根据权利要求5所述的方法，其中

重新执行诊断，

确定可能发生的液体泄漏的时间分布，并且

基于这个分布而得到关于测量变换器的可靠性、其预期寿命和/或维护需求或替换需求的预报。