[发明专利]用于将材料涂敷在平面衬底上的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将材料涂敷在平面衬底上，尤其是纺织品、地毯、薄膜上的装置，它包括有至少一个涂敷站，该涂敷站将材料在宽度方向上和纵向方向上涂敷在衬底上，其中涂敷站设置有一个接纳衬底的装置和设置有一个支承装置，后者至少基本上布置在衬底宽度上并至少具有一个喷料头，喷料头通过设计分布在整个涂敷宽度上的喷嘴的固定布置而构成，而且其中喷料头支承装置和衬底相互布置成在纵向涂敷的方向上可以相对运动。

背景技术

属于此类装置的涂敷站的染料喷头具有多个喷射出材料的喷嘴，它们固定地布置在支承装置的整个长度上，例如沿着一个支承横梁，成一列或者几个列，以便同时达到所要涂敷材料的衬底的整个宽度。一种按照此类的装置可以设置成用于各种材料的涂敷，尤其是用于印刷，但也用于涂层和/或浸染。已知的装置有印刷机，它们具有几个印刷站。每个印刷站的喷料头都配有一种或几种染料。一种置于印刷衬布上的衬底被连续地输送并在染料喷嘴之下，例如成若干毫米的工作间距在这些喷嘴旁经过。这是指具有喷嘴的印刷机，这些喷嘴借助于电子电路数字式进行控制。机器可以以相对高的速度运行，这是因为连贯、固定的印刷横梁或者说这固定地布置在其整个长度上的喷嘴允许衬底，也就是尤其是带状物料横交垂直于印刷横梁连续地、不间断地纵向运动。这与以下这样的数字式印刷机相比具有明显的优点，这种数字式印刷机以一种滑架系统来工作。也就是必须在一个横梁上有几个装有喷嘴的滑架来回往复移动，以便达到印刷宽度。这决定了带状物料在滑架-染料喷头之下实现一种断续的运动过程并因此限制了印刷速度，而且可能产生印刷误差，例如连接条带状的，这是由于从行程至行程并不是精确的进给运动。

在按照此类的装置中连续地布置于整个工作-/印刷宽度上的固定喷嘴当然需要有特别的措施用来维护和清洗。用来对纺织品进行印刷的印刷机通常其印刷宽度在1.5m至超出了3m的范围里。喷嘴应该尽可能地在整个工作宽度上在一个工序里和/或同时地可以接近以便进行清洗和维护，从而避免或者很大程度上减少了停顿-或装调时间。彩色印刷机应该是可以是在一定条件下不中断生产地，可靠而快速地实现染料-和/或图样的变换。就这种目标而言已知有一些数字式印刷机，在这些印刷机中印刷站分别装备有一个喷料头-支承装置，它可以在全部的、对应于工作-/印刷-宽度的长度上垂直于衬底行程移动到印刷装置旁边的一个位置上(WO-A1-01/40564)。具有这种型式的、向着边旁可以在直线上移动的印刷横梁的印刷机除了用于本身印刷机的调整空间之外实际上还需要一个同样大小的空间，用于使得从印刷部位里移出来的印刷横梁移动到其装调-/服务位置上，例如在导轨上。当印刷横梁沿着直线这样移动时也必须考虑到：具有几个印刷站的一个印刷机的印刷横梁在服务-/维护位置上在至少一个印刷横梁纵向边上是可以接近的。这使得印刷站无论如何都必须成对地以足够大的间距布置在印刷机上，以便允许在其服务-/维护位置上在两个印刷横梁之间行走巡查(WO-A1-01/40564，图3)。

发明内容

本发明的目的在于：改善对沿着支承装置固定的喷嘴的维护，尤其是考虑到按最小空间的可接近性并减少用于维护所需的时间并且尽可能小地影响装置的运行。多个涂敷站应该可以以小的间距布置在涂敷装置上。停顿-或装调时间要小。尤其是应该在一定条件不必停止生产地在印刷机上进行快速的染料-和/或图样的变换。

所述的目的按照本发明结合开头所列装置的特征通过如下方法达到：具有分布布置于涂敷宽度上的喷嘴的喷料头-支承装置和衬底承接装置的一个承接衬底面，借助于至少一个升降装置布置成可以相互相对地调整高度，从而喷料头进入到至少一个涂敷工作位置并进入到至少一个准许这些固定的喷嘴沿着支承装置进行维护的位置上。借助于按照本发明的升降装置可以实现使喷料头-支承装置从一个邻近衬底的工作位置到达至少一个有间距离开的位置上，在后者所述位置上整个喷嘴沿着支承横梁都可以接近，同时用于清洗或维护。升降装置直接布置在涂敷装置的一个机架上，因此通过升降就加大或者减小了在衬底和喷料头支承装置之间的相对间距以便进行清洗和维护。可以考虑这样的实施形式，其中使衬底承接面下降用于建立维护位置，并且抬起用于建立工作位置。喷料头支承装置可以在最小范围里走近达到，用来进行操纵，用于清洗和/或维护。