[发明专利]烟雾排除罩

说明书

本发明涉及一种烟雾排除罩。它具有一个烟囱、至少一个光源和至少一个用于引导由所述至少一个光源发射的光线的光导部件。

为了改进一个烟雾排除罩的外观DE 29909279U1例如描述了一种具有一个屏蔽和一个烟囱的烟雾排除罩，其中，屏蔽和/或烟囱的壁的一个部件包含作为结构部件的由玻璃构成的护板。在现有技术的这种烟雾排除罩中由玻璃构成的护板被保持在框架上。也可代替地将这些护板设置在一个带有装饰槽的板的后面。现有技术的护板优选的是玻璃板。在这个玻璃板上可以熔化一种装饰图案。为了进一步提高装饰效果和提供一种阻尼的空间照明在烟囱中设置一些电发光体。

烟雾排除罩的这种结构的缺点一方面在于烟囱的制造昂贵。特别是在为此设置的支架结构中，特别是在金属框架中必须使用玻璃护板，并且另一方面必须保证玻璃护板和支架结构之间的密封连接。

此外，EP 1217309B1也描述了一种用于灶台的烟雾排除罩。这种烟雾排除罩具有一个或者多个可翻转的装饰板。在这种烟雾排除罩中将装饰板设置在烟雾排除罩的屏蔽的上表面上。所述装饰板优选地在一面涂有装饰材料，并且可由玻璃制成。虽然和上述使用护板作为结构部件使用的做法相比能简化烟雾排除罩的制造，然而对于烟雾排除罩的使用者来说只能有条件地看到这种装饰板。在这方面通过装饰板只能小程度地改进烟雾排除罩的装饰效果。

因此本发明的任务是提供一种具有改进的视觉印象的烟雾排除罩，并且虽然如此还能以简单方式制造。

根据本发明这个任务通过一种具有烟囱、至少一个光源和至少一个用于引导由所述至少一个光源发射的光线的光导部件的烟雾排除罩得以完成。这种烟雾排除罩的优点是将这个光导部件设置在烟雾排除罩的烟囱的至少一个外侧上。

根据本发明，烟雾排除罩的容纳着烟雾排除罩的风扇壳体的那个部分称作烟囱。特别是该烟囱是烟雾排除罩的这个区域的连接部件。在一个应安装在墙壁上的烟雾排除罩中烟囱包括一个正面和两个侧面。若相反地烟雾排除罩是单独设置的(Inselesse)，则烟囱具有一个正面、一个背面和两个侧面。在烟囱的下区域，或者在烟囱之下可以设置一个烟雾屏。

通过将光导部件-通过该光导部件可进一步地引导由光源发射的光线-设置在烟囱的外侧可改进烟雾排除罩的视觉外观。通常烟囱的外侧是垂直地延伸，按照本发明它可以是烟囱的正面、侧面和/或背面。烟雾排除罩的这些表面与烟雾屏上表面不同的是对于使用人来说总是看得见的。此外通过将光导部件设置在烟囱的外侧简化了烟雾排除罩的制造。在根据本发明的烟雾排除罩中通过烟囱外侧的材料建立了烟囱的稳定性。因此这个光导部件可纯按光学的观点进行设计。在根据本发明的烟雾排除罩中没有必要对光导部件进行集成，如其在现有技术中就在一个支承框架的一个玻璃板而言提出的那样。

优选地将光导部件设置在烟囱的外侧的材料上。这种设计形式的优点在于烟囱的外侧的材料可以形成一个连续的表面。不需要孔，例如如现有技术所建议的烟囱中的槽。通过这一措施简化了烟雾排除罩的总结构。特别是在烟雾排除罩的这种设计形式中通过烟囱外侧的材料总是让人看不到烟囱的内部，并且因此也看不到包含在其中的风扇壳体或者其它的部件。在根据本发明的烟雾排除罩中不必往光导部件上附加地施加覆盖层。在现有技术中这种覆盖层就阻止人们往里边瞧的。

优选地光导部件在其长度上贴靠在烟囱的外侧上。通过在烟囱的外侧和光导部件之间提供一种连续的接触表面即使在没有照明的情况下也能保证光导部件的一个统一的外观。和那样一些光导部件相反，即它们仅部分地贴靠在烟囱的外侧上并且例如盖住烟囱的外侧中的孔或者槽，在这个实施形式中根据本发明所采用的光导部件给人一种统一的视觉印象。此外，在这种实施形式中还简化了光导部件在外侧上的固定。例如可将光导部件贴粘在连续的接触面上。在这种情况中不用担心贴接剂渗入到烟囱的孔或者槽中。

根据一个实施形式可在烟囱的外侧中设置一个凹槽，并且光导部件至少部分地被容纳在这个凹槽中。虽然这个实施形式在下面参考在烟囱的一个外侧的一个唯一的凹槽时予以描述，但是在本发明的范围中也可在烟囱的多个外侧上，例如正面和侧面上设置多个凹槽。

通过在烟囱的外侧设置凹槽为在其中容纳的光导部件提供了一个附加的保持部。因此减少了对其它连接装置，例如夹紧连接或者粘接连接提出的要求。在烟囱的外侧采用凹槽的另一优点在于使光导部件总是可靠地设置在烟雾排除罩的规定的位置。在这方面在这个实施形式中凹槽附加地用作光导部件的定位辅助装置。