[发明专利]用在汽车用辅助驱动装置中的插头布置

权利要求书

1.用在汽车中的电动的辅助驱动装置(12)的插头装置，其中， 所述辅助驱动装置(12)具有传动机构外壳(14)和极靴(16)作为 外壳元件，其中，所述辅助驱动装置(12)具有至少一个用于连接配 对插头的插头元件(18)，其中，所述插头元件(18)与所述辅助驱 动装置(12)的电功能元件(20)相连接，其特征在于，所述插头元 件(18)布置在所述辅助驱动装置(12)的外壳元件上，所述外壳元 件构造为能够转动的并且能够安装在已转动的位置中。

2.按权利要求1所述的插头装置，其特征在于，所述辅助驱动装 置(12)的外壳元件能够在已转动的位置中接纳在所述辅助驱动装置 (12)的固定座(26)中或者能够被另外的外壳元件所接纳，其中， 所述固定座(26)或者说所述另外的外壳元件将所述外壳元件定位在 所述已转动的位置中。

3.按权利要求2所述的插头装置，其特征在于，所述固定座(26) 具有至少一个凸起(24)，该凸起(24)能够接纳在所述外壳元件的 至少一个空隙(22)或多个空隙(22)中，用于将所述外壳元件固定 在已转动的位置中，其中，所述固定座(26)以能够转动的方式或者 固定的方式来布置。

4.按权利要求2所述的插头装置，其特征在于，所述固定座(26) 具有至少一个空隙(40)或多个空隙(40)，所述外壳元件的至少一 个凸起(38)能够接纳在所述空隙(40)中，其中，所述固定座(26) 以能够转动的方式或者固定的方式来布置。

5.按权利要求2所述的插头装置，其特征在于，所述另外的外壳 元件具有至少一个钩卡元件(32)，所述钩卡元件(32)能够接纳在 所述外壳元件的空隙(30)中，用于通过所述钩卡元件(32)的变形 将所述外壳元件固定在所述另外的外壳元件上。

6.按权利要求2所述的插头装置，其特征在于，所述另外的外壳 元件具有至少一个开口(34)或多个开口(34)或者说空隙，其中， 所述外壳元件能够借助于钩入相应的开口(34)或者说空隙中的夹紧 钩(36)在已转动的位置中固定在所述另外的外壳元件上。

7.按权利要求1所述的插头装置，其特征在于，至少所述能够转 动的外壳元件构造为基本上旋转对称的。

8.按权利要求1所述的插头装置，其特征在于，所述辅助驱动装 置(12)作为外壳元件具有极靴(16)、传动机构外壳(14)和传动 机构外壳盖(7)，这些元件中的至少一个构造为能够转动的。

9.按权利要求1所述的插头装置，其特征在于，所述插头元件(18) 与作为电功能元件(20)的电动机刷架、印制电路板的印制导线或触 点相连接。

10.用在汽车中的电动的辅助驱动装置，具有按权利要求1到9 中任一项所述的插头装置，其中，所述辅助驱动装置具有至少一个外 壳元件(7、14、16)，所述外壳元件(7、14、16)构造为能够转动 的并且具有至少一个插头元件(18)。