[发明专利]液压的双回路系统和联接阀装置

说明书

本发明涉及一种用于触发移动的装置，特别是履带式装置的消耗 器的液压的双回路系统，以及一种用于此类的双回路系统的联接阀装 置。

在US 6,170,261 B1中公开了一种移动的装置，例如链式装置或者 履带式装置的液压的双回路系统。对于此类的履带式装置，底盘具有 两个链，它们可以分别通过液压回路中的一个互相分开地触发。此外 在链式装置的这两个液压回路上还连接有一个回转机构以及装备，例 如起重臂，斗杆和挖斗的动力总成。这两个液压回路中的每一个都由 伺服液压泵供应压力介质，它们根据消耗器的分别最高的负载压力在 分别配属的回路中触发。

对于这种情况，即除了要操纵两个链，还至少要操纵一个装备的 消耗器，存在这种可能性，为了避免压力介质供应不足将两个液压回 路联接起来。在在US 6,170,261 B1中公开的解决方案中，两个液压 回路的联接通过一个联接阀进行，通过该联接阀将两个回路的与两个 泵连接的压力管以及负载压力报告管联接。联接阀的触发根据到附加 的消耗器的压力介质供应进行。此外操作者可以手动干预并且联接两 个回路。

这种解决方案的缺点是，例如在触发连接在液压回路上的，具有 高的压力介质需求和小的压力的消耗器并且在触发连接在另一个回 路上的，具有小的量需求和高的压力时将两个回路通过联接阀连接， 这样后面所述的回路的较高的压力也施加最先提到的回路中。由于这 个较高的负载压力，第一回路的泵高负荷运转，这样将两个回路都提 高到较高的压力水平上。那么在最先提到的液压回路中的压力必须相 应地重新向下调节到需要的压力水平，结果是巨大的能量损失。另一 个缺点在于，在根据US 6,170,261 B1的解决方案中，为了量取附加 的消耗器的负载压力以及为了触发联接阀需要巨大的转换技术费用。

在申请人的DE 102 545 738 A1中示出了一种改善的双回路系统， 在该系统中联接阀装置设计成具有两个压力天平，它们中的一个分别 配属于一个回路并且可以通过该压力天平根据在配属的回路中的负 载压力和泵压力触发到另一个回路的连接。这种解决方案的缺点是， 该联接阀装置具有比较复杂的结构。

与此相对，本发明的任务在于，提供一种液压双回路系统以及一 种对此合适的具有简单的结构的联接阀装置。

为此本发明提出一种用于液压的双回路系统的联接阀装置，具有 联接阀，该联接阀具有两个压力接头，两个LS入口接头和两个LS出 口接头以及阀体，该阀体能够在一个方向被在第一回路中的最高的负 载压力和在第二回路中的泵压力作用，并且能够在另一个方向被在第 二回路中的最高的负载压力以及在第一回路中的泵压力作用，从而根 据生成的，在阀体上作用的控制压力差可以连接两个压力接头，并且 将配属于一个回路的LS入口接头与配属于另一个回路的LS出口接头 连接起来，其中所述阀体的用泵压力和负载压力作用的控制面同样 大，其中一个回路的泵压力和负载压力分别作用在阀体的限定弹簧空 间的背侧的端面上并且另一个回路的泵压力和负载压力分别作用在 阀体的环形端面上，其中所述阀体具有中心的控制台肩，在其上构造 了两个用于控制两个压力接头之间的连接的控制边缘，并且所述阀体 还具有两个位于外侧的LS控制台肩，在所述LS控制台肩上分别构造 了用于控制一个回路的LS入口接头与另一个回路的LS出口接头之间 的连接的控制边缘，并且所述LS控制台肩的弹簧空间侧的背面构成 端面。

本发明还提出一种用于触发移动的装置的消耗器的液压的双回 路系统，其中两个回路中的每个回路都具有伺服液压泵，通过该伺服 液压泵可以为配属的消耗器供应压力介质，设有所述的联接阀装置， 其中两个回路可以通过所述联接阀装置这样互相连接，即一个回路的 伺服液压泵将压力介质输送到另一个回路中，该伺服液压泵可以分别 根据在配属的回路中的负载压力被触发，其中所述阀体的用泵压力和 负载压力作用的控制面同样大，其中一个回路的泵压力和负载压力分 别作用在阀体的限定弹簧空间的背侧的端面上并且另一个回路的泵 压力和负载压力分别作用在阀体的环形端面上，其中所述阀体具有中 心的控制台肩，在其上构造了两个用于控制两个压力接头之间的连接 的控制边缘，并且所述阀体还具有两个位于外侧的LS控制台肩，在 所述LS控制台肩上分别构造了用于控制一个回路的LS入口接头与另 一个回路的LS出口接头之间的连接的控制边缘，并且所述LS控制台 肩的弹簧空间侧的背面构成端面。