[发明专利]灯具

说明书

本发明涉及灯具，所述灯具包括至少一个壳体部分，以及借助于螺接环以耐压方式连 接到所述壳体部分的半透明盖，在所述壳体部分和所述盖之间形成灭焰间隙。这样的灯具 可以被用作在必须满足防爆保护要求的区域中的聚光灯、泛光灯、吊灯等等。对于满足这 些要求来说，分别的灭焰间隙具有具体的尺寸，取决于所讨论的防爆保护，所述尺寸是由 分别的标准等预先确定的。

在实践中已知的灯具的情况下，目前为止已经是必须将半透明盖连接到金属环等，以 便形成分别的灭焰间隙，所述灭焰间隙随后被限定在该金属环和壳体部分之间。该金属环 借助于粘合剂连接到半透明盖，所述半透明盖例如由玻璃(如硼硅酸盐玻璃等)构成。该 连接不能或者难以例如出于回收灯具各个部分的目的而被释放。

本发明的目标在于改进以这样的方式改进开头描述类型的灯具，即以简单的结构性方 式形成适当的灭焰间隙，而同时在不负面影响可回收性的情况下简化组装操作。

该目标通过权利要求1的特征实现。

根据本发明，灭焰间隙在尤其是盖外表面的表面和尤其是壳体部分内表面的表面之间 直接形成，并且螺接环在指向灯具外侧的间隙末端覆盖该灭焰间隙。因此，额外的金属环 不再是必须的，也不再必须借助于适当的粘合剂连接所述盖和所述金属环。这使得这样的 灯具的回收容易得多。

所述半透明的盖可以由上述玻璃(尤其是硼硅酸盐玻璃)或者半透明的塑料材料构成。 同样，所述壳体部分可以由塑料材料或金属构成。

间隙末端被螺接环覆盖的事实进一步改进了灯具的击穿强度。

关于所述壳体部分和所述盖，所述灯具可以被配置为这样，即使得其实质上相对于垂 直纵轴旋转对称。其他形式也是可能的，例如灯具有角的横截面，尤其是方形或矩形横截 面，或者额外的用于将灯具附着到墙壁、天花板或电气设备的装置。

一般在盖外表面和壳体部分互补的内表面之间形成分别的灭焰间隙是可能的，所述盖 通常以其下端至少部分插入壳体部分中。形成灭焰间隙的简化模式可以在这样的实施方案 中看到，在所述实施方案中，盖的自由下端部分被插入到壳体部分至少向上开口的接收装 置中，随后在该下端部分和所述接收装置之间形成灭焰间隙。因此，该灭焰间隙实质上形 成在面对壳体部分的盖的端部与面对盖的壳体部分的端部之间。

当所述下端部分被实现为至少具有平坦边缘外部的径向向外扩大边缘法兰时，获得一 种将分别的灭焰间隙形成表面彼此关联的简单可能性。所述平坦边缘外部形成灭焰间隙的 边界。

为了以类似方式在接收装置一侧形成边界，所述接收装置可以被实现为接收台阶 (reception step)，所述接收台阶使壳体内部径向向外扩大，并且其被提供有基本上平坦 的台阶外部。灭焰间隙通过所述边缘法兰的平坦边缘外部以及通过接收台阶的平坦台阶外 部定界。

当边缘法兰和接收台阶的高度实质上相等时，灭焰间隙的分别的尺寸可以尤其容易被 确定。间隙的整个长度因此实质上分别产生自边缘法兰和接收台阶的高度，以及产生自边 缘外部和台阶外部相似的高度。

为了在灯具的内部，尤其是在灭焰间隙的区域中，提供足够的空间，接收台阶的宽度 可以实质上等于边缘法兰的壁厚。这确保边缘法兰不会突出到灯具的内部，却还在该区域 中获得一基本上平坦的表面，而无需直径等的突然改变。

螺接环螺接到壳体部分，并且使盖相对于壳体部分保持在其螺接的位置。为了便利该 螺接，壳体部分可以至少在接收台阶的区域中具有用于螺接所述螺接环的外螺纹。

为了除了形成灭焰间隙以外使所述灯具内部相对于灯具外部被至少部分地密封，可以 至少在边缘法兰的自由下端和接收台阶的台阶底部之间设置至少一个密封件。取决于边缘 法兰的壁厚，还可以并排设置两个或更多个这些密封件。

为了容易地通过螺接所述螺接环来将盖固定在壳体部分内，所述边缘法兰可以被提供 有径向向内取向的台阶，所述台阶设置在位于所述边缘法兰下端相对处的上端。该台阶可 以被用作用于螺接环的邻接件，并且因此它可以被用来相对于壳体部分固定所述盖。

为了容易地实现适当的固定，螺接环可以具有反L形的横截面，基本上垂直的第一L 边被实现为螺接边，而基本上水平的第二L边被实现为保持边。螺接边借助于壳体部分外 表面上适当的外螺纹螺接，并且，当螺接边已经到达某个位置时，保持边邻接边缘法兰的 法兰台阶，并由此将盖固定在壳体部分内。