[发明专利]具有耦合器的燃料喷射器

权利要求书

1、燃料喷射器(10)，具有耦合器(24，30)用于将执行器的行程运 动传递到特别是针状构造的喷射阀元件(12)上，该喷射阀元件在喷嘴体 (18)中被导向，其中，该耦合器(24，30)包括阀活塞(24)和耦合器 套筒(30)，该喷射阀元件(12)具有外直径(44)并且该耦合器套筒(30) 具有内直径(46)，其中，在耦合器套筒(30)的内直径(46)中阀活塞(24) 被导向，并且，耦合器套筒(30)的内直径(46)大于喷射阀元件(12) 的外直径(44)，其特征在于，耦合器套筒(30)的内直径(46)和喷射阀 元件(12)的外直径(44)之间的差最大是0.2mm。

2、根据权利要求1的燃料喷射器(10)，其特征在于，在耦合器的阀 活塞(24)上构成一过渡区域(42)，在该过渡区域内阀活塞(24)的直径 过渡到一直径，该直径相当于在喷嘴体(18)中构造的孔(14)的直径， 在该孔中喷射阀元件(12)以外直径(44)被导向。

3、根据权利要求1或2的燃料喷射器(10)，其特征在于，在阀活塞 (24)、耦合器套筒(30)和喷射阀元件(12)之间构成一耦合器室(54)， 该耦合器室的耦合器容积最大是40mm³。

4、根据权利要求1、2或3的燃料喷射器(10)，其特征在于，耦合器 套筒(30)和阀活塞(24)之间的导向间隙(40)最大是5μm。

5、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，导向长 度(58)至少是5mm，在该导向长度内阀活塞(24)和耦合器套筒(30) 被导向。

6、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，喷嘴体 (18)在一端面(20)的区域中在孔(14)上具有倒角(52)。

7、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，耦合器 套筒(30)以预压紧力(50)压合到喷嘴体(18)的端面(20)上。

8、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，耦合器 套筒(30)具有一咬合棱边(36)。

9、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，阀活塞 (24)在其朝向喷射阀元件(12)的端面(26)上具有倒角(56)。

10、根据上述权利要求之一的燃料喷射器(10)，其特征在于，耦合器 套筒(30)平行于其对称轴线具有基本上矩形的横截面。