[发明专利]适于在洗碗机中清洗的用于生产咖啡的浸泡单元

说明书

技术领域

本发明涉及用于生产咖啡的浸泡单元。特别地，本发明涉及用于 家庭用或专业用咖啡机或用于自动贩卖机的浸泡单元，该浸泡单元为 这样的类型的，该浸泡单元包括一结构，在该结构中定位有浸泡室， 该浸泡室包括两个部分，该两个部分可相对于彼此移动以打开或关闭 该浸泡室。

背景技术

上述类型的浸泡单元广泛应用于咖啡机领域，既用于家庭用也用 于商用，例如用于自动贩卖机。US-A-4,681,028描述了一种这种类型 的浸泡单元，该浸泡单元被生产并用于意大利Gaggio Montano(BO) 的Saeco International Group S.p.A.的型号的商品名为Idea、SG500、 FS400、Royal、SG200、Magic、Incanto、Vienna以及其它的咖啡机。

浸泡单元的可拆卸特性便于在流水下清洗。在一定次数的手洗后 和/或在一定次数的分配循环后，可能需要润滑该单元的运动部件。为 此，提供有具有单一剂量的润滑油脂的润滑工具，以便用户容易地应 用到机械部件(通常由塑料制成)相互接触并相对于彼此移动的点。 尽管如此，这些操作是烦琐的并且需要购买耗材。

不可拆卸的浸泡单元需要利用添加剂的专门的清洗循环，该添加 剂被引入到咖啡机的回路中，在成本方面具有负面效果，并且可能改 变在清洗之后的循环中生产出的饮料的感觉特性，尽管这是临时性的。

发明内容

本发明的目的是改进上述类型的浸泡单元，以能够更容易且更有 效地清洗。

在一个实施方式中，本发明提供了一种上述类型的浸泡单元，其 可以在洗碗机中容易地清洗。在这些家庭用具中，清洗在具有温度甚 至是相当高的温度(50-70℃)的水中进行，并利用强烈的清洁剂。这 些会去除施加到相互接触的运动部件上的润滑油脂，并由此不得不在 每次清洗后再进行润滑。从分配单元上去除的润滑剂会成为污染物， 对环境有害。

因此，本发明的有利实施方式的目的是使得浸泡单元可清洗，甚 至是在洗碗机中清洗。为此，有利地，浸泡单元的至少一些相互接触 且相对于彼此运动的部件，至少在相互接触和摩擦的区域，相对于彼 此具有不同的自润滑特性。举例来说，在转动副，如用于操作浸泡室 开闭的电机轴的摩擦支撑件，该轴可由相对于该支撑件具有更高的自 润滑能力的材料制成，反之亦然。可以用同样的方式生产滑动副。

按照应用到机器的机械领域的统一的术语，在本说明书以及所附 的权利要求中，运动副是指一对机械构件或元件在其各自的表面部分 相接触并提供有相对于彼此的相互运动，该各自的表面部分相互地约 束了它们所属的两个机械构件。形成运动副的机械构件或元件还被定 义为运动元件。

在可能的实施方式中，相互运动并接触的两个部分之间的不同的 自润滑特性可以对该两个部分使用具有不同自润滑特性的塑性树脂来 获得。在不同的当前优选的实施方式中，形成两个部分之一(即两个 运动元件之一)的合成树脂可以填充有自润滑材料，并且另一部分(即 该副的另一运动元件)的合成树脂可以不具有该自润滑填料。

在不同的实施方式中，相互接触和运功的两个部分可以填充有不 同数量或不同类型的自润滑物质。

举例来说，合成树脂所填充的以使其自润滑的材料可以是石墨、 钼、聚四氟乙烯(polytetrafluoroethylene)(商业上称为) 或其它适合的材料。

根据本发明的另一个可能的实施方式，自润滑特性可以通过对相 互接触的部分的表面处理来获得。在可能的实施中，可以使用纳米技 术处理。

在一个简单的具体实施方式中，整个机械部件或构件可以制造具 有相同的自润滑特性(或都不具有自润滑)，其中该机械部件或构件 的一部分形成有一对运动元件之一。举例来说，整个部件可以由不具 有自润滑填料的合成树脂制成，而限定运动副的另一运动元件的机械 构件将由基本上均匀地填充有自润滑材料的塑料材料制成。可选地， 可以处理限定该副中第一运动元件的部件的整个表面以获得基本均匀 的自润滑特性，该自润滑特性不同于形成该副中另一运动元件的机械 构件的整个表面的自润滑特性。