[发明专利]用于指示对应于可调节吻合钉高度的外科吻合钉特征的指示器装置

说明书

技术领域

本发明总体涉及通过外科吻合器来进行体组织的外科吻合的领域，特 别涉及用于指示对应于可调节吻合钉高度的外科吻合钉特征的指示器 装置。

背景技术

已知的外科吻合器包括插入轴，装配到插入轴远端的把手部分，以及 装配到插入轴近端的组织处理部分。组织处理部分保持钉筒 (cartridge)装置和钉砧(anvil)，所述钉筒装置容纳有一组外科吻 合器，所述钉砧具有吻合钉形成表面，所述吻合钉形成表面适于与钉筒 装置的近端表面配合，以夹住其间的组织层并当吻合钉从钉筒装置排出 而抵靠钉砧时使吻合钉的端部弯曲。

已知的外科吻合器进一步包括钉砧接近装置和吻合钉驱动装置。

钉砧接近装置包括一种机构，所述机构配置成使钉砧向钉筒装置运 动，以此来在吻合钉应用之前和应用过程中夹住组织，并且使钉砧和钉 筒装置之间的距离在吻合器“击发”之后变宽从而释放被钉合例如被吻 合的组织。尤其在所谓的圆形吻合器中，钉砧接近装置经常通过旋钮进 行操作，所述旋钮配置在把手部分的远端并设置有运动传动和转换机 构，所述运动传动和变换机构功能上连接到旋钮和组织处理装置二者， 以此来允许调节钉筒装置的近端表面和钉砧的吻合钉形成表面之间的 有效距离(所谓的“吻合钉高度”)。

吻合钉驱动装置包括操作部件和一种机构，所述操作部件配置在吻合 器的把手部分，所述机构将操作部件(例如触发杆)的运动转换为钉筒 装置内吻合钉传动平台的运动，所述吻合钉驱动平台驱动(“击发”)外 科吻合器离开钉筒装置，穿过被夹住的组织层并抵靠钉砧的吻合钉形成 表面，使得吻合钉端部以使吻合钉具有或多或少C或B形构造的方式弯 曲。

在现代的Ethicon Endo-Surgery Inc.的圆形吻合器中，钉砧和钉筒 装置之间的组织夹住距离，或换言之，器械“击发”后导致的吻合钉高 度，在下限值(最短可能距离和最大可能组织压缩)和上限值(最宽可 能距离和最小可能组织压缩)之间的操作范围中可连续调节，这取决于 装载在吻合器中的典型地初始为U形的外科吻合钉的大小。从给定的U 形初始吻合钉形状和大小(具有基本上直的自由端)开始，吻合钉高度 上限值对应于近似C形变形了的吻合钉(具有基本上向内弯曲的自由 端)，吻合钉高度下限值对应于近似B形变形了的吻合钉(具有基本上 向内并向回弯曲的自由端)。因为吻合钉的形状和吻合钉高度对于钉合 后的吻合组织的组织保持特征和组织压缩是至关重要的，所以一些现代 外科吻合器设置有指示器装置，所述指示器装置具有带有刻度尺的窗和 指针，所述刻度尺分为三个可区分范围：较低范围，中间操作范围和较 高范围，所述指针连接到钉砧接近装置使得刻度尺上的指针位置依赖于 钉筒装置和钉砧之间的吻合钉高度。利用这些现代吻合器在夹住组织过 程中或之后，外科医生可从指示器装置的窗口看见所达到的吻合钉高度 是否在装载的吻合钉大小的允许操作范围之外(指针在刻度尺的上部范 围或下部范围)，或者其是否在允许操作范围之内(指针在中间操作范 围，所述中间操作范围通过颜色加以区分，例如绿色)。

虽然事实上已知的指示器装置为外科医生提供了非常宝贵的信息，但 是已经证明很多外科医生很难想象出指示器和产生的吻合钉特征之间 的关系。

发明内容

考虑到现有技术的这种缺点，本发明的目的是提供一种指示器装置， 所述指示器装置允许更好地设想根据钉砧和钉筒装置之间的设定间隙 产生的吻合钉特征。

这个目的和其他目的由根据技术方案1的用于指示对应于可调节吻 合钉高度的外科吻合钉的特征的指示器装置来实现。

上述目的还可由根据权利要求18的外科吻合装置和根据权利要求19 的用于培训、解释和销售活动的演示装置实现。从属权利要求覆盖本发 明的有利的实施例。

根据本发明，用于指示对应于可调节吻合钉高度的外科吻合钉的特征 的指示器装置包括外壳和支承结构、被接收在外壳中并具有可调节吻合 钉高度设定部件的致动装置、以及显示装置，该显示装置被接收在外壳 和支承结构中并与致动装置配合，使得显示装置将对应于由吻合钉高度 设定部件设定的吻合钉高度的吻合钉特征可视化，其中显示装置配置成 将对应于吻合钉设定高度的吻合钉的变形后的形状特征可视化。