[发明专利]用于呼吸设备中的患者关键的运行参数的手动输入和触觉输出的方法和装置

权利要求书

1.一种包括在呼吸设备(1)中的手动输入-输出装置(18)，其中， 所述手动输入-输出装置(18)设计成提供手动输入，该手动输入用于调 节所述呼吸设备(1)的至少一个与患者的呼吸有关的运行参数，其中， 所述手动输入-输出装置(18)被编程为根据所述手动输入-输出装置(18) 对所述至少一个与患者的呼吸有关的运行参数的调节来进行触觉反 馈，所述手动输入-输出装置(18)包括：

可旋转的旋钮(20)，所述可旋转的旋钮(20)适于提供所述至少一个 与患者的呼吸有关的运行参数的所述手动输入，且适于提供手动输 出，

电磁编码器，所述电磁编码器构造成检测根据所述手动输入的所 述可旋转的旋钮(20)的运动，以及

电动马达(22)，所述电动马达(22)构造成取决于所述检测到的运动 而将所述手动输出作为机械输出施加于所述可旋转的旋钮(20)。

2.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述可旋转的旋钮(20)在操作点的阻力在相反的操作方向上是不同 的。

3.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述机械输出是在操作时施加于所述可旋转的旋钮上的扭矩。

4.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述电动马达(22)构造成借助对所述可旋转的旋钮(20)的所述机械输 出给操作员提供关于所述至少一个与患者的呼吸有关的运行参数的 当前值的范围的信息。

5.根据权利要求4所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述电动马达(22)构造成当经过所述可旋转的旋钮的不同的操作范围 之间时提供特定的触觉反馈。

6.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述与患者的呼吸有关的运行参数是所述呼吸设备(1)的麻醉呼吸回 路(7)中的可调压力限制阀(17)的开启压力。

7.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述与患者的呼吸有关的运行参数包括呼气末正压(PEEP)、吸气压力 上限、呼吸容量、启动压力、新鲜气体流、气体浓度。

8.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述手动输入-输出装置还设计成在不对所述与患者的呼吸有关的运 行参数以外的参数进行触觉反馈的情况下操作。

9.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述手动输入-输出装置通过为各所述与患者的呼吸有关的运行参数 提供单独的触觉反馈曲线来编程用于所述触觉反馈。

10.根据权利要求1所述的手动输入-输出装置(18)，其特征在于， 所述触觉反馈取决于不同的患者类别而调节。

11.根据前述权利要求中的任何一项所述的手动输入-输出装置 (18)，其特征在于，所述手动输入-输出装置(18)提供为具有若干个自 由度的多功能旋转式旋钮，各自由度设计成调节多个所述与患者的呼 吸有关的运行参数中的至少一个，且设计成在所述若干个自由度中的 至少一个自由度上提供所述触觉反馈。

12.一种借助设计成用于为呼吸设备(1)提供手动输入的手动输入 -输出装置(18)来调节所述呼吸设备(1)的至少一个与患者的呼吸有关 的运行参数的方法，所述方法包括：

根据所述手动输入-输出装置(18)的可旋转的旋钮(20)所提供的所 述至少一个与患者的呼吸有关的运行参数的手动输入来限定用于所 述手动输入-输出装置(18)的触觉反馈，

借助电磁编码器检测所述可旋转的旋钮(20)的运动，以及

取决于所述检测到的运动而借助电动马达(22)对所述可旋转的旋 钮(20)提供机械输出，从而通过所述可旋转的旋钮(20)将所述触觉反馈 提供为手动输出。