[发明专利]用于从材料流分离金属的模件系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于从材料流中分离金属的模件系统，其中，材 料流在自由降落时首先通过具有至少一个金属探测元件的探测模 件，然后通过一个与探测模件可拆地连接的分离模件流动。在这里 可以从颗粒构成的材料流中分离出包含在其中的金属部分。对于作 为应随后实行进一步加工的材料流的各种非金属颗粒，往往要求从 这种材料流分离掉可能包含的金属部分。这例如涉及塑料工业，因 为例如由塑料颗粒组成的材料流以后在进一步加工时应供给挤压机 或压注机。在挤压机或压注机内存在机械敏感构件，这些构件可能 被包含在塑料颗粒材料流内的金属部分破坏，或至少受到严重损伤。

背景技术

在食品工业中也往往相应地将颗粒构成的材料流供给进一步加 工装置，并且在这种情况下出现与例如当谷物在磨碎工具内进一步 加工时可能发生的类似的问题。

上述内容表明，要采用本发明处理的不同的材料流，对于用于分 离金属部分的系统提出了各种不同的要求。

例如在食品工业或还有制药领域内，尤其是卫生方面的要求明显 不同于加工塑料。

此外对这些系统的灵敏度要求也是不同的，因为对于某些继续加 工过程必须从材料流分离成有更高的纯度和必要时分离出很小的可 能包含在材料流内金属部分。

由于必须或多或少地考虑在继续加工过程中每单位时间大容积 的材料流，所以也会造成差别，当然这种情况也必须通过针对金属 分离的设备技术加以考虑。

例如由DE202005012644U1已知针对这些应用的一种金属分离 器，它设计为可以将一个探测模件与一个分离模件可拆地连接，在 探测模件上设有一个金属探测元件。在分离模件内设有一个分离组 件，借助它可以从规定用于进一步加工的材料流分离出包含在材料 流内的金属部分。金属探测模件和分离模件在这里互相可拆地连接。 按优选的实施形式对这种连接进行选择，从而相对在自由降落时通 过探测模件和分离模件流动的材料流的纵轴线实现所需的定位角 度。由此可做到安装在，例如通过法兰固定在分离模件上的分离通 道或还有其他构件的适当定向，从而有可能适应不同的位置条件。

此外，在探测模件与分离模件之间可以设附加的适配件，借助它 例如与涉及的时间相匹配，这是指从借助探测模件识别在材料流内 的金属直至到达分离模件的分离组件所需的时间，并且这一时间应 足够长，以便能够可靠地从材料流分离出金属部分。在这里，分离 组件通常设计为可回转的活门，它可以通过气动或液压驱动器在分 离模件内部的两个终端位置之间往复回转。在成功探测到材料流内 的金属时，通过回转这种活门将材料流转入分离通道。因此含有金 属部分的材料流通过分离通道进入废料容器内。在经过预调的时间 后，此活门可以重新转回，由此关闭分离通道，材料流按自由降落 可重新供给继续加工。

然而这些借助一个可回转的活门的方案在某些情况下是不适用 的，并且在工作时如此设计的金属分离器可导致一些技术问题，这 些技术问题可能造成停机，或只能效果差或灵敏度不足地进行金属 部分的分离。

但也可以是下述情况：用这些借助可回转的活门进行分离的方案 分离掉材料流过大的份额，因此损失材料流，或只有以非常麻烦的 方式从事先已分离的材料流中再去除金属部分后才能重新供给继续 加工。

发明目的

因此本发明的目的是，提供将金属从各种材料流中分离的可能 性，借助这些可能性可以灵活地适应各种不同的要求。

根据本发明，提供用于从材料流中分离金属的模件系统，其中， 材料流在自由降落时首先通过具有至少一个金属探测元件的探测模 件，然后通过一个与探测模件可拆地连接的分离模件流动；在分离 模件上设有一个沿材料流的降落方向定向用于无金离的材料流的通 道和一个相对该通道倾斜一个角度定向的分离通道，以及材料流可 借助一个可回转的分离元件操纵，分离元件可更换地固定在分离模 件内。