[发明专利]用于操作生产交叉卷绕筒子的纺织机的卷绕装置的方法和装置

权利要求书

1.一种用于操作生产交叉卷绕筒子的纺织机的卷绕装置的方法，所 述卷绕装置具有用于可自由转动地保持交叉卷绕筒子的筒子架、可由单 独驱动器驱动的用于转动所述交叉卷绕筒子的筒子驱动辊和可由单独马 达驱动并以限定方式致动的线横动机构，其中在达到可预定的交叉卷绕 筒子直径或可预定的线长度之后，为了在可调时间段内生产线终止储备， 将所述线横动机构的线导引器或者定位在所述交叉卷绕筒子的卷绕区域 之外或者定位在所述交叉卷绕筒子的卷绕区域之内，所述方法的特征在 于，在生产所述线终止储备（10）时，卷绕头所特有并能够通过负压作 用在其上的线存储喷嘴（60）被连接并以这样的方式作用于运行到所述 交叉卷绕筒子（8）上的所述线（7），即，在卷绕所述线终止储备（10） 期间产生的过长的线被暂存，从而确保把所述线终止储备（10）可靠地 固定在筒子体或交叉卷绕筒子管上所必需的最小线张力。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，当生产所述线终止储 备（10）时，所述线（7）首先通过所述线横动机构（18）的线导引器（40） 移动超出所述交叉卷绕筒子（8）的筒子侧面（35，35A）中的一个，然 后以平行卷绕（32）的方式固定在所述交叉卷绕筒子（8）的筒子表面（34） 上。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，从工作站（2）的前 面看时，所述线导引器（40）短暂地将所述线（7）移位超出所述交叉卷 绕筒子（8）的左筒子侧面（35）。

4.根据前述任一权利要求所述的方法，其特征在于，根据所述交叉 卷绕筒子（8）的直径，以一定数量的平行卷绕（32）将所述线（7）固 定在所述交叉卷绕筒子（8）的筒子表面（34）上。

5.一种用于执行根据权利要求1的方法的生产交叉卷绕筒子的纺织 机的卷绕装置，所述卷绕装置包括用于可自由转动地保持交叉卷绕筒子 的筒子架、可以由单独驱动器驱动的用于转动所述交叉卷绕筒子的筒子 驱动辊和可由单独马达驱动并以限定的方式致动的线横动机构，所述卷 绕装置的特征在于，所述纺织机（1）的多个工作站（2）中的每一个均 配备有线存储喷嘴（60），所述线存储喷嘴（60）能够通过负压作用并且 能够以限定的方式连接，该线存储喷嘴的嘴部布置在运行到所述交叉卷 绕筒子（8）的线（7）的运行路径的区域中。