[发明专利]风力涡轮机

权利要求书

1.一种风力涡轮机，包括具有偏航轴承(22)的垂直塔架；位于偏 航轴承顶部的短舱(29)；中空轮毂(3)，其具有可绕大致水平的旋转轴 线(33)旋转的叶片(5)；所述短舱包括发电机和控制室(15)，其中所述 发电机包括承载着所述中空轮毂的转子(27)，所述转子(27)具有由两个 转子轴承(17，31)支撑的转子轴(32)；以及包括圆柱形外壳的定子(11)， 其具有等于所述短舱直径的定子直径，并且所述外壳在其端部具有前 盖板(7)和后盖板(18)，各盖板均具有支撑所述转子轴的转子轴承，其 特征在于，所述转子轴(32)是中空的，并且可从所述控制室(15)穿过所 述中空转子轴进入所述中空轮毂(3)。

2.根据权利要求1所述的风力涡轮机，其特征在于，所述圆柱 形外壳(9)形成所述短舱(29)的外表面的一部分，并且直接连接到由所 述偏航轴承(22)支撑的垂直圆桶(24)的圆周上。

3.根据权利要求2所述的风力涡轮机，其特征在于，所述两个 转子轴承(17，31)之间的距离至少为所述垂直圆桶(24)的直径长度。

4.根据权利要求2或3所述的风力涡轮机，其特征在于，通道 (20)将在所述垂直圆桶(24)的侧面上的第一开口(21)与所述控制室(15) 的地板上的第二开口(36)相连接。

5.根据权利要求1-3之一所述的风力涡轮机，其特征在于，在 所述发电机和所述中空轮毂(3)之间的所述前盖板(7)具有前转子轴承 (31)，并且在所述前盖板(7)的外圆周上具有用来将所述前盖板(7)连接 到圆柱形外壳上的连接法兰(8)，其中，在所述前转子轴承和所述连接 法兰之间的距离至少是所述连接法兰直径的0.15倍。

6.根据权利要求5所述的风力涡轮机，其特征在于，所述前盖 板(7)具有圆锥形形状。

7.根据权利要求5所述的风力涡轮机，其特征在于，所述前转 子轴承(31)的轴承直径至少是所述连接法兰(8)的直径的0.40倍。

8.根据权利要求5所述的风力涡轮机，其特征在于，所述前转 子轴承(31)的轴承直径是所述连接法兰(8)的直径的0.40倍至0.70倍。

9.根据权利要求2所述的风力涡轮机，其特征在于，所述圆柱 形外壳(9)，以及如果适用的话，将所述圆柱形外壳连接到所述垂直圆 桶(24)上的垂直连接法兰(28)均由铸造金属制成。

10.根据权利要求2所述的风力涡轮机，其特征在于，所述圆柱 形外壳(9)具有用来冷却所述定子(11)的冷却翅片(37)。

11.根据权利要求2所述的风力涡轮机，其特征在于，所述发电 机具有电缆接线箱(34)，其用来将所述发电机连接到所述塔架中的电 缆上，其中，所述电缆接线箱在所述短舱(29)下方，位于所述垂直圆 桶(24)内。