[发明专利]两个绕一条公共旋转轴线可旋转的构件的连接装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种按照权利要求1所述的两个绕一条公共旋转轴线可旋转的构件的旋转固定连接装置，包括一个第一内部旋转件和一个通过一个接缝面对与第一内部旋转件互相待连接或已连接的第二外部旋转件，其中，为了传递扭矩，设置一些传动销，它们压入沿平行于旋转轴线的方向延伸的孔内，这些孔设计在接缝面对的区域内，各约有二分之一圆周分别处于两个旋转件内，并且其中，一个沿旋转轴线方向作用的螺旋连接装置保证这两个旋转件彼此轴向固定。本发明尤其涉及一种用于旋转连接机器部分的联轴器(Kupplungen)的凸缘套筒。

背景技术

在一种两个绕一条公共旋转轴线可旋转的构件的旋转固定连接装置中，为了根据运行通过互相连接的构件传递扭矩，重要的是，连接装置尽可能受压负荷而不是受剪切负荷。由于这一原因，压入沿平行于旋转轴线的方向延伸的孔内的传动销已证实是可靠的，所述孔设计在接缝面对的区域内，各约有二分之一圆周分别处于两个旋转件内。

在FR 274 958中示出并说明了本发明以其为出发点的一种此类的连接装置的一个例子。其中第一内部旋转件是一根轴，而第二外部旋转件是一个飞轮，它们借助已提及的传动销接合用于旋转传动。在这里传动销除此之外还将一个与飞轮相邻的压套同样与轴接合。轴端部设计为螺纹轴颈，以致借助一个拧到其上的螺母可以将飞轮和轴沿轴向彼此固定。

所述类型的连接装置可以使用在所有主要用于为传递扭矩而互相接合至少两个共同绕一条公共旋转轴线旋转或被驱动的机器部件的地方。

发明内容

因为借助在FR 274 958中介绍的连接装置不能将空心轴直接与飞轮旋转接合并同时轴向保险，所以本发明的目的是，提供能以简单的方式实现这点的装置和方法。此外，本发明的思想基础是，采用一种借助已知类型的用于接合旋转件的传动销的旋转固定连接装置，以价廉物美地制造一种包括一个空心圆柱形套筒和一个待与之旋转固定地连接的作为凸缘的环形盘的凸缘套筒。

在驱动技术方面，例如在用于船舶驱动装置的弹性联轴器中，使用结构尺寸很大的凸缘套筒。它们的制造迄今主要通过例如由铸钢棒切削加工成形的方法进行。这尤其需要大型高功率的机械设备和不成比例的大的材料量，并除此之外在工件切削加工时造成许多废料。特别严重的是在可用性方面缺少灵活性，因为所有合适的毛坯结构尺寸几乎都不能被储存。

使用按本发明的连接装置，套筒和凸缘可以分别以比较简单和经济的方式单独制造并且可以借助已知的连接技术旋转固定地互相连接。套筒件可以用棒料或管材车削或精车削，而凸缘可以制成环形盘。由此克服所述的所有缺点。因此本发明的目的在这一方面也做出了重要贡献。

在第一项独立权利要求1中说明的考虑本发明所述观点的第一种连接装置，其特征在于，接缝面对设计为圆柱面对，并且设置一些螺栓作为螺旋连接装置，它们相对于传动销沿周向错开地旋入设计为螺纹孔的轴向孔内，这些轴向孔同样设计在两个旋转件内，其中认为特别有利的是，螺栓布置在与传动销同一个分度圆上。

与在FR 274 958中介绍的连接装置不同，由此以简单的方式可以将取代实心轴的空心圆柱形套筒与盘状旋转件如飞轮或凸缘不仅旋转固定而且还沿轴向保险地互相连接成一个可共同旋转的单元或组件。因为力或扭矩的传递只归于传动销，相反，螺栓仅实现连接装置的轴向保险，所以螺栓不通过传递扭矩受载，尤其不受有破坏螺纹危险的剪切载荷。

第二项独立权利要求3给出了一种替换方案。据此，其前序部分相应地与权利要求1的前序部分相同的一种按本发明的连接装置的特征在于，通过将接缝面对的至少一个区段设计为螺纹对的方式，将螺旋连接装置直接地设计在旋转件上，外部旋转件借助该螺纹对可直接拧到内部旋转件上。

这一方案与先前已说明的那种实施形式相比，尤其还有附加的优点，即不需要单独的螺旋装置，如螺栓之类，来轴向固定待互相旋转固定连接的旋转件。因此也取消了在旋转件内要不然为此所需的数量众多的螺纹孔。在本方案中，螺旋直接成形在两个旋转件上或内。当旋转件拧到一起并插入传动销时，螺旋不会再松开。

附图说明

由附加的从属权利要求可知本发明的其他设计和特征。此外也可以根据下面对多种在附图中示出的本发明实施形式的说明理解本发明。附图均以凸缘套筒为例，其中：

图1通过用于机器部分扭矩传递的由两个部分组成的凸缘套筒的二分之一轴向纵剖面图；

图2图1所示凸缘套筒在凸缘外侧看的透视图；

图3图1所示凸缘套筒的凸缘与套筒的连接区域的放大的剖面图；

图4通过一个传动销剖切的与图3相应的视图；