[发明专利]液压促动的手工工具

说明书

技术领域

本发明涉及一种手工工具，其优选地用液压促动并包括工作头和相对于 工作头保持在适当位置的主体单元，用于驱动工作头的驱动件设置在主体单 元中，该驱动件例如是液压泵和液压供应源，转换动作还允许工作头的一个 或多个工作部的动力运动被触发，且工作头被可回转地连接到主体单元的回 转连接区域。

背景技术

所讨论的手工工具是已知的，例如不仅仅通常的用于双手操作的手工工 具，还包括例如可单手操作的具有较轻构造的电-液操作手工工具。这样的 手工工具例如在卫生部门(sanitary sector)中用于压管(pressing pipe)连接， 或者在电力部门中用于将电缆接线片压到电缆的端部上。使用该仅一只手即 可使用的较轻的手工工具，可以获得例如3吨的液压力。在这方面，可以参 考例如DE10216213A1。该专利申请的全部内容并入本发明的公开中，包括 为了将该专利申请的特征并入本发明的权利要求中。

在该已知的手工工具的情况下，工作头通过螺纹连接到主体单元。然而， 这仅仅是为了允许要改变所使用的工作头的任何需要，或要执行的维护工作 的需要。工作部是可枢转的压爪，其可以在活塞的液压动作所产生的力的作 用下移动，该活塞与工作头关联并抵着压爪，且该活塞例如是固定的。

除了这样的液压促动手工工具之外，由电动马达促动的这种类型的手工 工具也是已知的。在这方面，可以参考例如DE202006001301U1和 DE2709946C2。此处，工作部包括压爪，每一个压爪都是动力促动的(power- actuated)。

在这种已知的手工工具的情况下，工作部的横切运动，也就是说动力促 动，是由液压或例如电动马达作用下的心轴调节器而引起的。为此，需要开 关按钮的第一开关促动。工作部的另一运动，特别是在工作完成之后也就是 所例如在挤压操作完成之后的返回运动，通常自动地完成，具体是响应液压 装置中的回流阀的触发，或该动作必须通过杆或者开关的进一步促动而进 行，该开关例如在电动装置的壳体中。

特别是在对于这样的手工工具的困难操作条件下，例如在施工场所或开 采部门，希望找到一种促动形式，该促动涉及明确和清楚的操作。

基于上述现有技术，本发明的目的是构造并开发一种特定类型的手工工 具，其方式是使得可以通过确定和清楚的操作来确保可靠的工作。

发明内容

本发明提供一种液压促动的手工工具，其包括工作头和主体单元，用 于驱动该工作头的驱动元件设置在该主体单元中，所述驱动元件是液压泵和 液压供应源，工作头的一个或多个工作部的动力运动能通过开关动作触发， 且工作头在一旋转连接区域中可回转地连接到所述主体单元，其中：在所述 主体单元内设有第一液压活塞以及在所述工作头内设有第二液压活塞，其 中，在一个配属于第二活塞的第二缸体中形成至少两个液压路径，其形成了 与第一活塞的端面相关联的开口，这些路径中的第一个液压路径被形成为用 于作用在所述第二活塞的整个有效横截面上，而第二个液压路径用于作用在 环状空间上，其中，所述第一活塞在换向运动的过程中绕该活塞沿运动方向 延伸的纵向轴线转动以实现所述工作头的动力运动的换向，其中当所述两个 液压路径的两个开口都与所述第一液压活塞的流入通道的流出口流体连通 时所述第二液压活塞在所述第二缸体中向前位移，当所述第二个液压路径的 开口与所述第一液压活塞的流入通道的流出口(29)重叠且所述第一个液压 路径的开口与所述第一液压活塞的溢流口的扩大部分重叠时所述第二液压 活塞在所述第二缸体中向后位移。