[发明专利]移动翻译租赁服务系统及其方法

权利要求书

1.一种移动翻译租赁服务系统，其特征在于，至少包含：

服务接收端，用于发出识别代码、查询字词与翻译语系；

服务接取端，与所述服务接收端建立联机，其中包含：

计费模块，用于根据所述服务接收端输入的查询字词、选择的翻译语系及天数设定来计算所需费用，并生成付费手段；交易模块，用于向所述服务接收端提供所述付费手段以完成付费交易；及传送模块，用于在所述服务接收端完成付费交易时，实时传送交易成功信息；及

服务供应端，与所述服务接取端建立联机，用于接收来自所述服务接收端的识别代码、查询字词与翻译语系，其中包含：查核模块，用于根据所述识别代码、查询字词与翻译语系进行查核，当查核未通过时生成一付费信息，并传送所述付费信息至所述服务接取端；接收模块，用于接收所述交易成功信息；及翻译模块，用于在所述接收模块确认收到该交易成功信息时，执行翻译服务，将所述查询字词依照所述翻译语系进行翻译得到翻译结果，并通过所述接取端将所述翻译结果传回给所述服务接收端；

其中，所述计费模块是用于在接收到所述查核模块向其发送的付费信息时启动，生成所述付费手段。

2.如权利要求1所述的移动翻译租赁服务系统，其特征在于，

所述服务接取端为电信运营商。

3.如权利要求1所述的移动翻译租赁服务系统，其特征在于，

所述服务接收端为至少包含手机或数字助理的手持数字装置。

4.如权利要求1所述的移动翻译租赁服务系统，其特征在于，

所述翻译服务依据所述天数设定来设定使用期限。

5.如权利要求1所述的移动翻译租赁服务系统，其特征在于，

计费模块还用于在生成所述付费手段前，先获得所述服务供应端的认证授权。

6.一种移动翻译租赁服务方法，其特征在于，至少包含下列步骤：

服务接收端与服务接取端建立联机；

所述服务接收端向所述服务接取端发出识别代码、查询字词与翻译语系；

所述服务接取端与服务供应端建立联机，并向所述服务供应端传送所述识别代码、查询字词与翻译语系；

所述服务供应端根据所述识别代码、查询字词与翻译语系进行查核，当查核未通过时生成一付费信息，并传送所述付费信息至所述服务接取端；

当接收到所述付费信息时，所述服务接取端根据所述服务接收端输入的查询字词、选择的翻译语系及天数设定来计算所需费用，并生成付费手段；

所述服务接取端向所述服务接收端提供所述付费手段供其完成付费交易；

当所述服务接收端完成付费交易时，所述服务接取端实时传送一交易成功信息至所述服务供应端；及

当所述服务供应端确认收到所述交易成功信息时，执行一翻译服务，根据所述翻译语系对所述查询字词进行翻译得到翻译结果，并通过所述服务接取端将所述翻译结果传回给所述服务接收端。

7.如权利要求6所述的移动翻译租赁服务方法，其特征在于，

所述服务接取端为电信运营商。

8.如权利要求6所述的移动翻译租赁服务方法，其特征在于，

所述服务接收端为至少包含手机或数字助理的手持数字装置。

9.如权利要求6所述的移动翻译租赁服务方法，其特征在于，

所述翻译服务依据所述天数设定来设定使用期限。

10.如权利要求6所述的移动翻译租赁服务方法，其特征在于，

还包括以下步骤：所述服务接取端在生成所述付费手段前，先获得所述服务供应端的认证授权。