[发明专利]用于分配容纳在瓶中的液体的泵

权利要求书

1.一种用于安装在瓶上以允许分配容纳在所述瓶中的液体的泵， 所述泵包括：

用于固定到瓶的卡箍(2)，所述卡箍包括与液体连通的孔口(3)；

包括用于喷射液体的喷射孔口(9)的按钮(8)，所述按钮安装在 所述卡箍上并且由弹性复位装置(10)限制平移；

安装在所述按钮中的剂量套管(11)和安装在所述卡箍中的剂量 活塞(16)，所述剂量活塞包括用于分配液体的通道(17)，所述通道 配备有阀(23)，所述阀用于可回行地闭合用于连通的孔口(3)，所述 剂量套管和所述剂量活塞在其间限定用于剂量液体的腔室并且密封地 安装成在液体分配/抽吸行程上相对于彼此平移；

所述泵的特征在于：所述泵还包括用于闭合喷射孔口(9)的针状 物(25)，该针状物独立于剂量套管(11)，所述针状物通过使所述针 状物在闭合位置和喷射位置之间可回行地运动的运动装置而安装在所 述剂量套管上，当按钮(8)在卡箍(2)上运动时，所述运动装置通 过剂量套管(11)和剂量活塞(16)之间的干涉被致动，所述剂量套 管(11)包括管(31)，该管(31)通过所述运动装置与剂量套管的主 体(32)结合成一体，所述管滑动地安装在剂量活塞(16)中并具有 足以在分配/抽吸行程上开始平移之前或开始平移时致动所述运动装 置的干涉。

2.根据权利要求1所述的泵，其特征在于：所述运动装置包括至 少一个连接件(35)，该连接件布置成允许剂量套管的主体(32)相对 于管(31)可回行地运动，所述运动装置还布置成在相应的喷射和闭 合位置用于将所述运动转换成所述针状物(25)相对于所述按钮的平 移，所述连接件(35)设置有安装针状物(25)的装置。

3.根据权利要求2所述的泵，其特征在于：所述连接件(35)具 有分别与管(31)和剂量套管的主体(32)铰接的内部铰链(35a)和 外部铰链(35b)。

4.根据权利要求3所述的泵，其特征在于：所述管(31)通过两 个连接件(35)与剂量套管的主体(32)结合成一体，所述两个连接 件(35)沿包含针状物(25)的平移方向的平面布置在所述管的两侧。

5.根据权利要求4所述的泵，其特征在于：所述针状物(25)包 括臂(25a)，所述臂的前端设置有闭合头部(25b)，所述臂的后端安 装在后连接件(35)上。

6.根据权利要求1到5中任一项所述的泵，其特征在于：所述针 状物(25)安装在按钮(8)中，所述按钮包括用于引导针状物(25) 平移的引导表面(29、30)和用于处于喷射位置的所述针状物的止挡 (28)。

7.根据权利要求2到5中任一项所述的泵，其特征在于：一止挡 (36)形成为用于限制管(31)相对于剂量套管的主体(32)的向上 运动。

8.根据权利要求7所述的泵，其特征在于：所述止挡(36)形成 于按钮中，以便在剂量套管的主体(32)向下运动终止时抵靠在管(31) 上。

9.根据权利要求1到5中任一项所述的泵，其特征在于：安装针 状物(25)的装置包括叉形件(26)，形成于所述针状物上的轴(27) 接合在所述叉形件中。

10.根据权利要求1到5中任一项所述的泵，其特征在于：所述 卡箍(2)包括中心套管(7)，所述剂量活塞(16)固定在所述中心套 管中，所述中心套管的底壁设置有用于连通的孔口(3)。

11.根据权利要求10所述的泵，其特征在于：所述卡箍(2)包 括内部套管(5)，该内部套管(5)环绕中心套管(7)从而形成空间 (18)，所述剂量套管(11)安装在所述空间中以便密封地滑动。

12.根据权利要求11所述的泵，其特征在于：所述剂量套管(11) 与形成于剂量活塞(16)上的密封装置(19、20)摩擦接触。

13.根据权利要求1到5中任一项所述的泵，其特征在于：所述 阀包括安装在阀座上的阀球(23)，所述阀座形成于用于连通的孔口(3) 上。