[发明专利]路面整修机

说明书

技术领域

本发明涉及用于铺设铺筑材料的路面整修机。

背景技术

例如从DE-9317124 U中可以了解这样的路面整修机。已知的路 面整修机配备有材料仓，用于沥青混合物形式的常规铺筑材料；以及， 另外配备有喷洒器，借助于该喷洒器，例如以粘合剂或者增粘剂的形 式的喷洒剂可以被施加在地面上和/或中间层上以改善层与层之间的 连接。与配备有这样的喷洒器的路面整修机的构造相关所导致的一个 问题是必须将足够大量的喷洒剂装在路面整修机中。在已知的路面整 修机的情况下，当从行进方向看时，在路面整修机的原动机(发动机) 后面安装有一个相当大的喷洒罐，所述原动机直接设置在材料仓的后 面。但是，这个位置仅有有限的空间可用，因而喷洒罐的容积也有限。

DE 91 16 781 U公开了另一种路面整修机，其中当从行进方向看 时，喷洒罐直接布置在材料仓后面。但是，这是一个所述喷洒罐减小 了材料仓在行进方向上的长度的位置，而这可能导致装料问题。随之 而来的是这个位置也只能用于容纳具有有限容积的喷洒罐。

另外，US-A-5178486公开了一种配备有喷洒罐的路面整修机， 所述喷洒罐被放置在路面整修机的车顶上。但是，设置在这个位置的 喷洒罐将路面整修机的重心移至顶部，而这可以证明对于路面整修机 的运行特性是不利的，特别是在陡峭的斜坡地形中。

此外，EP 517579公开了一种路面整修机，其中喷洒容器被安装 在材料仓的旋转门(pivoting gates)中。但是，这个位置仅有非常有 限的空间可用，因而能够携带的喷洒剂的量是非常小的。而且，为了 补偿更重的重量，这里需要提供更强的驱动装置来移动料仓的旋转门 或者门。

发明内容

本发明的目的是以结构简单的方式提供一种能够携带足够大量 的喷洒剂的路面整修机。

为了实现上述目的，本发明提供了一种用于铺设铺筑材料的路面 整修机，包括用于铺筑材料的材料仓和喷射模块，其中包括喷洒剂储 罐和铺筑材料储罐的储罐单元被布置在所述材料仓中。

当将包括喷洒剂储罐和铺筑材料储罐的储罐单元以本发明描述 的方式布置在路面整修机的材料仓中时，路面整修机的运行特性不会 受到负面影响。为了最佳容积，该储罐单元可以以结构简单的形式并 且利用路面整修机中可利用的所有空间来设计。储罐单元也可以实现 为使得不会牺牲铺筑材料的装载空间或者仅仅牺牲很少的铺筑材料 装载空间。

根据优选实施方式，储罐单元被可拆卸地固定在路面整修机上的 材料仓中的适当的位置上，以便如果待完成的工作能够在不使用任何 喷洒剂或者不使用附加喷洒剂的情况下完成时，路面整修机可以在拆 除储罐单元后带着常规材料仓行进。

为了使第一储罐装载铺筑材料的装料尽可能简单，当横向于行进 方向看时，用于容纳喷洒剂的第二储罐优选地布置在第一储罐的两 侧。

为了进一步增加第二储罐的容积，所述第二储罐可以以U形包 围第一储罐，也就是说，它可以沿着与行进方向平行的侧延伸以及沿 着与行进方向横向的侧中的一侧延伸。

第二储罐优选地实现为现有的主喷洒储罐的辅助罐。

根据优选实施方式，第二储罐配备有操作该储罐所需的操作装 置，所使用的操作装置优选为泵设备和燃烧器型加热器。可选的，也 可以使用任何其它类型的加热器。

附图说明

在下文中将参考附图详细说明本发明的一个实施方式，其中：

图1显示了根据本发明实现的路面整修机的侧视图，

图2显示了根据本发明的路面整修机的前部的俯视图，及

图3显示了从前面看到的根据本发明的路面整修机的视图。

具体实施方式

图1显示了路面整修机1的一个实施方式，其除了根据本发明的 细节外，可以具有任何常规的结构设计。所示出的路面整修机1包括 配备有履带并用于移动路面整修机1的行走机构2，行走机构2在行 进方向F上由未示出的电动机驱动；但是路面整修机1也可以具有轮 式行走机构。路面整修机1包括带有驾驶室4的车架3，并且当沿行 进方向F看时，其配备有布置在路面整修机前部上的常规材料仓5， 并且材料仓5在顶部开口或者可以在顶部打开用于装料。