[发明专利]用于调节阀门上的阀门间隙的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于调节阀门上的、尤其是内燃机的换气阀上的 阀门间隙的方法。

背景技术

内燃机具有多个换气阀，其中内燃机的换气阀尤其是这样的阀 门，即可以通过该阀门不是向内燃机的汽缸充气就是从内燃机的汽缸 中排出废气。用于向内燃机的汽缸充气的换气阀被称为进气阀。与此 相反用于从内燃机的汽缸中排出废气的换气阀被成为排气阀。

为了可以将进气阀和排气阀在内燃机的所有运行状态中没有问 题地打开和关闭，在阀门上调节规定的阀门间隙。在此，进气阀和排 气阀的阀门间隙可以是不同的。然而，对于内燃机的正常运行来说， 重要的是可以一方面在所有进气阀上并且另一方面在所有排气阀上 调节均匀的或者说相同的阀门间隙。至今为止，困难的是在内燃机的 汽缸上调节均匀的不取决于装配工的阀门间隙。

发明内容

由此出发，本发明的任务是提出一种用于调节阀门上的尤其是内 燃机的换气阀上的阀门间隙的新颖的方法。

该任务通过按本发明用于调节阀门上的尤其是内燃机的换气阀 上的阀门间隙的方法得到解决，其中阀门间隙由阀门的进给螺栓相对 于阀门的锁紧螺母的扭转角确定。按本发明，该方法至少包括以下步 骤：a)在第一步骤中，锁紧螺母通过与其一起作用的锁紧螺母扳手 松开；b)在接着第一步骤的第二步骤中，进给螺栓通过与其一起作 用的进给螺栓扳手拧紧到预先给定的扭矩；c)在接着第二步骤的第 三步骤中，配属于锁紧螺母扳手的刻度盘朝配属于进给螺栓扳手的指 针进行定向，使得该指针指向刻度盘的规定的第一标记；d)在接着 第三步骤的第四步骤中，进给螺栓通过与其一起作用的进给螺栓扳手 松开，使得配属于进给螺栓扳手的指针指向刻度盘的规定的第二标 记；e)在接着第四步骤的第五步骤中，通过进给螺栓扳手固定进给 螺栓，并且通过锁紧螺母扳手将锁紧螺母拧紧到预先给定的扭矩。

用按本发明的方法可以在阀门上调节不取决于装配工的规定的 阀门间隙。由此可以在内燃机的所有汽缸上，不仅在进气阀的范围内 而且在排气阀的范围内调节出均匀的阀门间隙。

附图说明

本发明优选的改进方案由从属权利要求以及下面的说明中获得。 根据附图对本发明的实施例进行详细解释，但本发明并不限于该实施 例。其中：

图1是用于说明按本发明的方法的示意图，该方法用于调节阀门 上的尤其是内燃机的换气阀上的阀门间隙。

具体实施方式

本发明涉及一种用于调节阀门上的尤其是内燃机的换气阀上的 阀门间隙的方法。阀门的阀门间隙由阀门的进给螺栓相对于阀门的锁 紧螺母的扭转角确定。下面参照图1对按本发明的用于调节确定的阀 门间隙的方法进行描述。图1示出了内燃机的阀门在进给螺栓10以 及至少部分围住进给螺栓10的锁紧螺母11的区域内的截取部分。进 给螺栓扳手12用于拧紧或松开进给螺栓10，锁紧螺母扳手13用于 拧紧或松开锁紧螺母11，其中在进给螺栓扳手12和锁紧螺母扳手13 上分别安置套管头14或者说15，通过所述套管头，最终进给螺栓扳 手12作用在进给螺栓10上并且锁紧螺母扳手13作用在锁紧螺母11 上。根据图1，扭矩扳手16，17与进给螺栓扳手12以及锁紧螺母扳 手13一起作用。

在按本发明的方法的第一步骤中，锁紧螺母11通过与其一起作 用的锁紧螺母扳手13松开，其中借助于扭矩扳手17可以扭转锁紧螺 母扳手13用于松开锁紧螺母11。

在接着第一步骤的第二步骤中，进给螺栓10通过进给螺栓扳手 12拧紧到预先给定的扭矩，其中为此还使用扭矩扳手16。在此，该 预先给定的扭矩不仅取决于发动机型号，还取决于该阀门是进气阀还 是排气阀。

在接着第二步骤的第三步骤中，配属于锁紧螺母扳手13的刻度 盘19朝配属于进给螺栓扳手20的指针18进行定向，使得该指针18 指向刻度盘19的规定的第一标记，其中该第一标记是所谓的零位置。 该第一标记对于进气阀和排气阀来说是一致的。为了保证刻度盘19 的可扭转性，该刻度盘可旋转地支承在锁紧螺母扳手13上。

在接着第三步骤的第四步骤中，通过进给螺栓扳手12或者说扭 矩扳手16松开进给螺栓10，使得配属于进给螺栓扳手12的指针18 指向刻度盘19的规定的第二标记。在此，该规定的第二标记对于进 气阀和排气阀来说是不同的并且取决于内燃机的型号。