[发明专利]一种在线节目单驱动的多频道字幕编播方法

说明书

技术领域

本发明属于广电领域电视节目制播机构的多频道字幕编播领域，具体涉及一种在线节目单驱动的多频道字幕编播方法。 

背景技术

在广电领域电视节目制播机构中，总控播出线是电视节目的最终出口。通常情况下，一个电视台有若干个频道，每个频道有独立的播出设备，主要包括视频播出系统和字幕播出系统。以前，电视台对总控播出线上的字幕播出系统要求很低，播出需求的量也比较小，只是播出一些台标信息、时钟信息等。但是近年来在以下因素的促动和催化下，对于这方面的需求呈现出快速增长的势头。 

第一，目前电视节目制播机构主要的盈利模式还是依赖电视广告。那么，除了在节目制作环节上加入视频形式的广告之外，在节目播出环节上还可以通过播出线字幕机加入字幕形式的广告，这也是现在越来越流行的一种增值的做法。 

第二，电视字幕的制播分离是目前电视台网建设的一个总体趋势。在目前广播电视机构的电视台网建设中，都非常关注电视媒体产业化的进程，并使用相应的技术手段突出电视节目的产品化和市场化的属性。电视节目播出后的交换和再利用，将在市场流通环节和生产环节具有潜在的效益。然而，电视字幕是电视节目的重要组成部分，传统的字幕制作是在节目制作区域完成的，节目制作部门将字幕直接制作并叠加在图像画面上，记录在节目承载介质(磁带或硬盘)上。这样一来，图像和字幕无法再行分离，使节目在交换和再利用时价值锐减。 

第三，随着电视事业的发展，字幕在电视中的作用越来越大，日均播出次数增多，字幕播出的形式多样，字幕制作也更加精美。通过电视字幕，能够充分利用有限的电视屏幕空间，传递更多的信息，如滚动的时事新闻、突发事件、旅游资讯信息、公共服务信息、实时气象信息、收视动态和电视内 容等，从而更加直接地体现电视媒体为大众服务的重要社会属性，取得更好的社会效益。 

通过以上的分析可以得出这样的结论：随着广大电视机构的各个频道的字幕播出业务不断增多，电视字幕已经成为电视播出中除视频和音频以外的第三个独立的播出内容。 

另一方面，在总控播出线上播出的字幕具有如下的特性：第一，定时播出；第二，滚动字幕的量越来越大，其中包括观众短信、收视预告、时事新闻、体育新闻、公共服务信息、气象信息、文字广告等；第三，字幕播出的形式也日益多样化，不是简单的仅仅是文字形式，而是以文字配合各种图形、动画的形式来表现，并伴有各种特技效果；第四，大多数的字幕需要配合各频道的视频播出系统播放的电视节目进行精确的定时播出，例如广告倒计时、下集电视剧剧情介绍、电视剧名称、广告角标等。 

目前，大多数字幕系统的做法是将电子节目单打印出来，在每个频道的播出字幕机上，比对着进行字幕播放条目的创建和字幕列表的编排，这种方法具有如下弊端： 

(1)字幕制作的工作量很大。 

(2)容易造成由于人为误操作带来的播出事故。电视节目内容的正确性、准确性和播出设备的稳定性是电视台播出部门最为关注的问题。一旦出现故障，将直接导致播出事故，带来不好的社会效应。 

(3)电视节目单会经常性的进行节目内容调整、顺序调整等，此时也需要人工进行字幕播出列表的重新调整，这个过程是非常繁琐的，而且很容易在字幕条目的播出时间上出现错误。 

上述所有问题的根源是在电视台总控播出线中，字幕播出系统无法得到视频播出系统的电视节目单。在视频播出系统中，是必然会有一个节目单的，它决定了一个频道每天在哪些时间播出哪些节目。在通常情况下，电视台的总编室会提前7天(针对不同的电视台，提前的时间略有差异)提交每个频道的节目单，当然遇到特殊情况会进行及时的调整。然后，电视台的播出部会根据这些节目单准备素材的上载并将节目单提交给播出控制系统。节目单对于字幕播出系统也是非常有用的，如果字幕播出系统能够得到这个节目单， 那么对于字幕的制作和播出将会大有裨益。 

发明内容

针对现有技术中存在的问题，本发明的目的是提供一种在线节目单驱动的多频道字幕编播方法，该方法能够使视频播出和字幕播出紧密地耦合起来，从而降低人工制作字幕的工作量，避免由于人为操作失误导致的播出事故。 

为了实现上述目的，本发明采用的技术方案是，一种在线节目单驱动的多频道字幕编播方法，包括如下步骤： 

(1)字幕播出系统获得视频播出系统中所有频道的在线节目单；