[发明专利]一种实现计算机软件多语言支持的方法有效
申请号: | 200810225962.1 | 申请日: | 2008-11-07 |
公开(公告)号: | CN101393529A | 公开(公告)日: | 2009-03-25 |
发明(设计)人: | 李静 | 申请(专利权)人: | 用友软件股份有限公司 |
主分类号: | G06F9/46 | 分类号: | G06F9/46;G06F17/30 |
代理公司: | 北京华夏正合知识产权代理事务所 | 代理人: | 韩登营;张焕亮 |
地址: | 100094*** | 国省代码: | 北京;11 |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | |||
搜索关键词: | 一种 实现 计算机软件 语言 支持 方法 | ||
1.一种实现计算机软件多语言支持的方法,其特征在于,包括:
A、在软件代码中使用多语言数据的位置设置调用函数;
B、为与调用函数对应的多语言数据生成包括分类值和编号的索引值,并将所述索引值添加到对应的调用函数中;
C、生成至少一个多语言资源文件,所述多语言资源文件包括对应相同分类值的多语言数据,包括:
C1、生成包含与分类值相对应的索引项的索引表,对应所述索引项存储有多语言资源文件的存储地址;
D、软件运行中执行所述调用函数时,根据调用函数中索引值中的分类值匹配多语言资源文件,包括:
D1、根据调用函数中索引值中的分类值在索引表中从分类值直接对应的索引项开始向最顶层索引项查找匹配的索引项;和
D2、根据匹配的索引项对应的存储地址确定多语言资源文件;
E、根据调用函数中的编号在所匹配的多语言资源文件中匹配多语言数据,向调用函数返回所匹配的多语言数据。
2.如权利要求1所述的方法,其特征在于,所述分类值对应于调用函数所在代码段在软件层次结构中的位置。
3.如权利要求1所述方法,其特征在于,
所述多语言资源文件还包括对应相同分类值的子分类值的多语言数据。
4.如权利要求1所述的方法,其特征在于,步骤B中所述生成包括分类值和编号的索引值的步骤包括:
根据各个多语言数据所在的不同代码段在软件的层次结构的不同位置,设定索引值的不同分类值;
在每个代码段中,从所述代码段初始位置搜索多语言数据,并依次使用所述代码段的分类值和不同的编号为所搜索到的多语言数据生成索引值。
5.如权利要求1所述的方法,其特征在于,步骤C所述多语言资源文件包括:用于存储索引值的编号和与各编号对应的多语言数据的存储地址的第一存储空间,和用于存储多语言数据的第二存储空间;
所述步骤E包括子步骤:
根据调用函数中的索引值中的编号与所述第一存储空间中的编号进行匹配;
根据所匹配的第一存储空间中的编号所对应的多语言数据的存储地址读取第二存储空间中的多语言数据,并返回给调用函数。
6.如权利要求1所述的方法,其特征在于,步骤C所述多语言资源文件包括:用于存储索引值和与各索引值对应的多语言数据的存储地址的第一存储空间,和用于存储多语言数据的第二存储空间;
所述步骤E包括子步骤:
根据调用函数中的索引值与第一存储空间中的索引值进行匹配;
根据所匹配的第一存储空间中的索引值所对应的多语言数据的存储地址读取第二存储空间中的多语言数据,并返回给调用函数。
7.如权利要求6所述的方法,其特征在于,第一存储空间和第二存储空间采用的是连续的二进制存储结构,第一存储空间中依次存有至少一个索引值单元段;
索引值单元段的结构包含:固定长度的索引值长度、索引值和固定长度的多语言数据存储地址和固定长度的多语言数据长度;
所述根据调用函数中的索引值与第一存储空间中的索引值进行匹配包括:
指针定位到多语言资源文件的第一存储空间起始位置,从第一个索引值单元段开始,对指针指向的各个索引值单元段依次取索引值单元段的索引值长度,根据索引值长度完整读取索引值,用所读取的索引值和调用函数中的索引值比较,直到比较结果匹配;
所述根据所匹配的第一存储空间中的索引值所对应的多语言数据的存储地址读取第二存储空间中的多语言数据包括:
读取所匹配的第一存储空间的索引值对应的多语言数据存储地址和多语言数据长度,指针移到第二存储空间中所述多语言数据的存储地址,按照多语言数据长度读取多语言数据。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于用友软件股份有限公司,未经用友软件股份有限公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/200810225962.1/1.html,转载请声明来源钻瓜专利网。