[发明专利]用于聊天和电子邮件之间的转换的用户界面

说明书

背景技术

在线聊天，也称为即时消息传输，提供用户之间聊天消息的发送。各 个聊天消息通常写给特定接收者，并且几乎实时地被递送给其接收者。聊 天用户通常登入聊天服务，并且只要他们登入了服务就能够对聊天消息作 出响应。当聊天用户已登入时，其它聊天用户可以在较为确定第一用户不 久将读到聊天消息的情况下向第一用户发送聊天消息。聊天服务可以提供 在线存在性(online presence)信息，其表明用户是已登入还是以其他方式 可用于对聊天消息作出响应。聊天服务可以基于用户的登录状态提供在线 存在性信息。即，在线聊天服务能够提供存在性指示符，这是因为需要用 户登入或者以其它方式连接到聊天服务。当用户登出时，聊天消息在用于 与用户通信时变得不那么有效，这例如是因为用户可能无法立即读到聊天 消息。一些聊天服务可能不允许将聊天消息发送到未登入的用户。

聊天对于向登入聊天服务的接收者发送消息尤其有用，但是当接收者 未登入聊天服务时不那么有用。由于聊天对话的近乎实时的性质，聊天有 时也称为即时消息传输。聊天通常涉及用户用来进行交互的客户端程序。 客户端程序经由计算机网络向其它客户端程序也可与之通信的聊天服务发 送聊天消息并从该聊天服务接收聊天消息。聊天服务和客户端程序几乎实 时地在不同用户之间提供对聊天消息的递送。客户端程序通常具有显示从 其它聊天用户接收的聊天消息的用户界面。例如，在Yahoo！Messenger^TM聊天服务中，客户端程序与用户交互以便利用称为YMSG的网络协议向聊 天服务发送聊天消息并从聊天服务接收聊天消息。其它聊天提供商包括 Windows LiveMessenger以及美国在线的AOL Instant Messenger。每个 聊天提供商通常具有其自己的协议，并且提供用于经由该协议发送聊天消 息的专用客户端程序。

电子邮件也可以提供几乎实时的通信，但是，许多用户更喜欢使用聊 天，这例如是因为聊天提供了指示用户当前是否可用(available)的在线 存在性信息，因为可用的聊天用户很可能快速作出响应。然而，许多用户 更喜欢使用电子邮件与未锁定在聊天服务中的其他人通信。许多用户在聊 天不可用时更喜欢使用电子邮件，这是因为电子邮件通常提供更可靠的媒 介来递送消息。如果电子邮件消息被发送给未登入的接收者，则电子邮件 消息将被电子邮件服务保留，直到用户取回该消息为止。电子邮件和聊天 通常具有各自的用户界面。如果用户给另一聊天用户撰写了聊天消息，而 该另一聊天用户在消息被发出之前登出，则第一用户应当在电子邮件用户 界面中重新创建消息，以确保消息将被读到。此外，第一用户可能未注意 到第二用户已登出并且可能继续撰写聊天消息并将其发送，此时，第一用 户将得知消息不能被发送。

因此，将希望使在基于先前撰写的聊天消息创建电子邮件消息时涉及 的努力(例如，用户界面动作数目)最小化，并且在其它聊天用户变得不 可用或登出聊天服务时通知用户。类似地，反过来将希望使得电子邮件用 户能够用最小的努力基于先前撰写的电子邮件消息来创建聊天消息，并且 在聊天用户登入聊天服务时通知电子邮件用户。

发明内容

一般地，在第一方面，本发明的特征在于用于将草稿消息从电子邮件 转换为聊天的消息撰写逻辑。消息撰写逻辑包括：电子邮件消息转换逻 辑，用于响应于用户命令将具有电子邮件内容的草稿电子邮件消息转换为 具有聊天内容的草稿聊天消息，其中，草稿电子邮件消息包括目的地电子 邮件地址；聊天寻址逻辑，用于标识与目的地电子邮件地址相对应的聊天 对方；以及聊天消息发送逻辑，用于启动聊天内容到聊天对方的传输。

本发明的实施例可以包括一个或多个下面的特征。可将所述电子邮件 内容获得作为与聊天消息一起使用的聊天内容。消息撰写逻辑还包括聊天 消息编辑逻辑，用于接收对聊天内容的改变。用户命令表示对用于将草稿 电子邮件消息转换为草稿聊天消息的用户界面按钮的选择。电子邮件消息 转换逻辑可操作来将电子邮件内容拷贝到聊天内容中。聊天内容可以包括 文本。聊天消息包括文本消息、即时消息或它们的组合。消息撰写逻辑还 包括通知逻辑，用于响应于由聊天用户标识符标识的用户变为在线可用而 显示通知，其中，通知指示用户在线。