[发明专利]蒸馏原材料的方法和用于实施该方法的装置

权利要求书

1.蒸馏包含待蒸馏的液体Fd的原材料(4)的方法，所述方法使 用耐过压和/或耐负压的气密性容器体系(1)，所述容器体系(1)包 括包含可以调温的原材料(4)的蒸发器(2)，用于将已经变成蒸汽 的、可调温的液体Fd冷凝成冷凝物(5)的冷凝器(3)，以及连接蒸 发器(2)和冷凝器(3)的蒸汽室(6)，其中所述蒸汽室(6)装配 有用于测量其中出现的混合压力pm的压力传感器(7)，用于测量其中 出现的混合温度Tm的温度传感器(8)，以及压力调节器(9)，所述 方法的特征在于下列方法步骤，

a)使包含原材料(4)的蒸发器(2)达到第一温度T1并使冷凝器 (3)达到更低的第二温度T2；

b)测量混合压力pm和混合温度Tm；

c)在所测量的混合温度Tm下确定所述液体Fd的饱和蒸汽压ps；

d)确定额定压力范围(11)，其通过超过饱和蒸汽压ps至少0.1％ 的压力下限p1和超过饱和蒸汽压ps最高6％的压力上限p2来限定；

e)将混合压力pm与额定压力范围(11)对比；

f)通过压力调节器(9)如此长时间地将混合压力pm准确降低， 直至达到压力下限p1；

g)重复步骤a)至e)，直至混合压力pm达到压力上限p2；

h)重复步骤f)和g)，直至应停止蒸馏；

其中在步骤f)中压力下降时，在冷凝器(3)中冷凝路径末端抽出 气体，以便将尽可能多的杂质气体从容器体系(1)中除去。

2.根据权利要求1的方法，其特征在于，所述压力下限p1超过所 述饱和蒸汽压ps至少0.2％且所述压力上限p2超过所述饱和蒸汽压ps 最高4％。

3.根据权利要求1或2的方法，其特征在于，所述蒸发器(2)与 所述冷凝器(3)之间的温度差T1-T2在1和10K之间。

4.根据权利要求1或2的方法，其特征在于，将蒸发器(2)中的 原材料(4)的表面和/或冷凝器(3)中的冷凝物(5)的表面扩大。

5.根据权利要求4的方法，其特征在于，通过喷射原材料(4)和 /或冷凝物(5)实现所述表面扩大。

6.根据权利要求4的方法，其特征在于，通过引入扩大面积的多 孔充填料实现所述表面扩大。

7.根据权利要求4的方法，其特征在于，挡板(17)阻止了被喷 射的原材料(4)的小滴可以直接到达冷凝器(3)。

8.根据权利要求1，2，5，6和7中任一项的方法，其特征在于， 优选通过通风设备(16)将蒸汽室(6)中的蒸汽分布充分混合。

9.根据权利要求8的方法，其特征在于，所述通风设备的运行通 过所喷入的待蒸发介质的物质流或所喷入的冷凝物来进行。

10.根据权利要求5的方法，其特征在于，步骤f)中的杂质气体释 放通过真空喷射泵进行，所述真空喷射泵或者利用同一阶段或更冷的 阶段的待喷射冷凝物(5)，利用另一阶段的蒸汽，或者利用环境空气 来驱动。

11.根据权利要求1、2、5、6、7、9和10中任一项的方法，其特 征在于，混合器(18)将原材料(4)和/或冷凝物(5)混合，从而保 持表面温度恒定。

12.根据权利要求1、2、5、6、7、9和10中任一项的方法，其特 征在于，所述方法在两个或更多个这样的容器体系(1，1’，...)中实施， 其中单个容器体系(1，1’，...)的温度范围T1、T2彼此邻接。

13.根据权利要求12的方法，其特征在于，用于加热蒸发器或冷 凝器的能量至少部分地直接或间接经由换热器从其它蒸发器或冷凝器 的能量获得，它们的温度将被改变。

14.根据权利要求12的方法，其特征在于，换热器在第一容器体 系的冷凝物与其它容器体系的原材料之间使它们的温度平衡。

15.根据权利要求14的方法，其特征在于，所述换热器为板式换 热器或管束。