[发明专利]用于监控设备参数的记录装置和方法

说明书

本发明涉及与至少一个特定防爆(explosion-proof)设备相关联的记录装置，以及用 于监控该设备的设备参数的方法。

相应的设备用在爆炸危险区内，并且必须以特定时间间隔对不同的设备参数进行检 查。这种检查是从视觉上进行的。受过相应培训的人员(用户)移步至任何一个要监控的 设备并执行现场检查。尤其是对于作为这样的设备的一种的灯具来说，详细的现场检查是 非常费时且成本高的。例如，在进行相应检查之前必须确保灯具是可触及的。这种灯具的 标准安装高度是两米或更高，从而在没有任何辅助工具的情况下是无法触及灯具的。

迄今，这种检查和维护(如果要求的话)是手动进行的，并且这还包括在检查与测试 日志手册或者在便携式计算机中记录相应的设备参数。一旦设备的检查被终止，接下来要 进行以下操作：例如相应地搬动用来触及该设备的辅助工具；新装配该辅助工具；以及对 设备的相应设备参数进行另一费时的手动检查和确定。

本发明的目标是提供一种记录装置和相应的用于监控设备参数的方法，通过所述记录 装置和所述方法，可以以更简单的方式确定相应的设备参数，同时，可以免去在现场触及 设备的费时且成本高的措施。

该目标以包括权利要求1所述特征的记录装置和包括权利要求10所述的特征的方法 来实现。

根据本发明，提出了一种与特定防爆设备相关联的记录装置。该记录装置至少用来收 集、记录和传输相应的设备参数。为此，所述记录装置包括至少一个数据收集装置、连接 到所述数据收集装置的存储器装置以及用于将储存的数据传输到外部远程站的数据通信 接口。

根据本发明的记录装置可以在安装在相应位置时已经包含在所述设备内，或者它可以 被改装。

根据本发明，特定防爆设备的设备参数的相应监控通过以下操作来实现：首先从所述 设备的相应传感器、存储器装置等收集设备参数；随后储存所述设备参数；以及将所述设 备参数传输到外部远程站。

将所述记录装置设置在相应设备的外部并通过相应链路来传输设备参数是可能的。此 外，将记录装置直接设置在例如设备的壳体的内部也是可能的。

存在多种相应收集、储存的设备参数，并且如果需要的话，通过记录装置来传输这些 设备参数。这些设备参数例如是：温度、压力、湿度、力、时间、电流、电池容量、设备 的名称和/或地址、错误消息、维护间隔等。

一般来说，相应设备参数与设备内部的传感器、存储器装置等相关联。

温度确定可以例如在灯架处进行，以便监控在灯的服务寿命结束时可能的温度上升， 或者可以在灯具的多个位置确定温度，在这些位置，温度构成关于防爆的关键量。

压力确定可以结合设备的空心密封件内过压的产生来进行，或者也可以在整个设备内 进行，以便分别测试该密封件或设备的密封性。

一般来说，湿度检查同样用来测试设备的密封性。

相应的力确定也可以用来测试密封性，例如，这是通过在空心密封件内产生过压并通 过确定从该密封件传输到力传感器的作为设备参数的力来进行的，由此可以在密封件表面 提供相应的力传感器。

时间的确定例如用来传输上一次维护之后的操作时间，从而以特定时间间隔引起用户 注意需要进行维护。

电流确定可以用来进行设备、设备的电池或其他电子模块的功能测试，由此还可以测 试灯的镇流器。

为了允许设备的唯一指派，设备的相应名称和/或地址可以被确定为设备参数。在电 池驱动的设备中，电池容量是设备参数，例如以便允许测试最小电池容量。

在灯作为设备的情况下，可以进行光测量来作为设备参数，所述光测量例如用于灯功 能性的测试或者日光相关电路使用的测试。

设备参数的相应收集可以以预定时间间隔来完成，但是它们也是可以通过数据通信接 口来进行外部调整的。

此外，例如当设备参数经受改变时重新收集和储存已经收集并储存的设备参数是可能 的。因此，针对将相应设备参数储存在记录装置中所进行的收集始终是最新的。

此外，至少一些设备参数在储存之前被处理是可能的。这种处理可以对于储存的程序 或针对设备参数的值来进行。可以确定例如设备参数是否在预定限制值内，或者可以处理 设备参数以从由传感器等提供的原始数据产生相应量的直接测量值。这可以涉及例如由传 感器提供的针对温度、压力、湿度、力等的原始数据，这些原始数据被转换成相应的温度 数据、压力数据等。