[发明专利]表面清洁头

权利要求书

1.用于清洁表面的表面清洁头，所述表面清洁头具有向下敞开的 罩式外壳，在所述外壳内环绕旋转轴线能自由旋转地支承有至少一个 喷射臂，所述喷射臂带有喷嘴，所述喷嘴能被施加处于压力下的清洁 液体并与所述喷射臂共同环绕所述旋转轴线旋转，用于向所要清洁的 表面施加液体射流，并且所述表面清洁头具有抗扭保持的附加喷嘴 (80)，所述附加喷嘴(80)能被施加处于压力下的清洁液体，其特 征在于，所述外壳(11)具有基本上圆环形的侧壁(15)，所述侧壁 (15)环绕所述至少一个喷射臂(85、86)且在所述侧壁(15)的外 侧上附接基本上V形的附件(20)，所述附件(20)在所述侧壁(15) 的外圆周的部分区域上延伸并与所述侧壁(15)的由所述附件(20) 覆盖的区域共同限定空间(28)，在所述空间(28)内设置所述附加 喷嘴(80)的至少一个排出口(127)。

2.按权利要求1所述的表面清洁头，其特征在于，所述表面清洁 头(10)具有转换装置，借助所述转换装置能有选择地向各自与喷射 臂(85、86)共同旋转的所述喷嘴(91、92)和/或者所述附加喷嘴(80) 施加清洁液体。

3.按权利要求2所述的表面清洁头，其特征在于，所述转换装置 具有至少一个能运动地保持在所述外壳(11)上的操作件(136、137)。

4.按权利要求2或3所述的表面清洁头，其特征在于，所述转换 装置具有两个能运动地保持的操作件(136、137)。

5.按权利要求2或3所述的表面清洁头，其特征在于，所述转换 装置具有两个各自能运动地保持在所述外壳(11)上的脚踏板(136、 137)。

6.按权利要求2或3所述的表面清洁头，其特征在于，所述转换 装置具有能由使用者操作的阀门，其中，借助所述阀门能够有选择地 释放所述表面清洁头(10)的连接件(45)与各自保持在喷射臂(85、 86)上的所述喷嘴(91、92)和/或者与所述附加喷嘴(80)的流动连 通。

7.按权利要求6所述的表面清洁头，其特征在于，所述阀门具有 阀体(61)，所述阀体(61)能运动地保持在阀容纳处(50)内并能 在第一终端位置与第二终端位置之间往复运动，在所述第一终端位置 中，所述阀体(61)释放与各自保持在喷射臂(85、86)上的所述喷 嘴(91、92)的流动连通且阻断与所述附加喷嘴(80)的流动连通， 在所述第二终端位置中，所述阀体(61)阻断与各自保持在喷射臂(85、 86)上的所述喷嘴(91、92)的流动连通且释放与所述附加喷嘴(80) 的流动连通。

8.按权利要求7所述的表面清洁头，其特征在于，所述阀体(61) 能在所述阀体(61)的各自占据的终端位置的方向上被施加压力。

9.按权利要求7所述的表面清洁头，其特征在于，所述阀容纳处 构造为阀孔(50)且所述阀体构造为阀门活塞(61)，其中，所述阀 门活塞(61)能移动地保持在所述阀孔(50)内。

10.按权利要求9所述的表面清洁头，其特征在于，所述阀门活 塞(61)能够关于与所述至少一个喷射臂(85、86)的所述旋转轴线 (93)垂直定向的阀门轴线(62)进行移动。

11.按权利要求9所述的表面清洁头，其特征在于，所述阀门活 塞(61)能够借助两个操作件(136、137)在彼此相反的方向上移动， 其中，在所述操作件(136、137)与所述阀门活塞(61)之间设置各 自一个力传递件(141、142)。

12.按权利要求11所述的表面清洁头，其特征在于，所述操作件 (136、137)和所述力传递件(141、142)能回转地被支承。