[发明专利]用于机床的断裂分离组件、具有断裂分离组件的机床和断裂分离的方法

权利要求书

1.一种用于机床的断裂分离组件，所述断裂分离组件包括：(a)驱动轴(10)，其具有容纳段，用于将组件插入到机床的机轴上；(b)断裂部件(20)，用于断裂分离工件；(c)转换单元(30)，其不仅与驱动轴(10)相连接而且与断裂部件(20)相连接，且将驱动轴(10)的旋转运动转换成适合于断裂工件的、断裂部件(20)的线性运动。

2.根据权利要求1所述的断裂分离组件，其特征在于，断裂分离组件还包括壳体(35)，其中，驱动轴(10)能够相对于壳体(35)旋转。

3.根据权利要求2所述的断裂分离组件，其特征在于，转换单元(30)包括转矩支撑件(36)，所述转矩支撑件支撑壳体(35)克服驱动轴(10)的旋转。

4.根据前述权利要求中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，驱动轴(10)的旋转运动在断裂部件(20)的支撑下同时被转换成断裂部件(20)的线性运动。

5.根据权利要求1-3中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，转换装置(30)包括：驱动装置，用于接收和储存借助于机床通过机轴提供的能量；及锁紧装置(60)，用于释放所储存的能量。

6.根据权利要求5所述的断裂分离组件，其特征在于，驱动装置还包括：

(c1)活塞(50)，其能够沿着驱动轴(10)的轴向运动并且与断裂部件(20)相连接；

(c2)一个或者多个弹簧(45)，活塞(50)能够朝弹簧压紧，其中，活塞沿着驱动轴(10)的轴向移动；及

(c3)螺母(40)，其装配在驱动轴(10)上，其中，在夹紧期间，螺母的至少(40)一部分与活塞(50)的至少一部分相连接，使得沿着驱动轴(10)移动的螺母(40)将活塞(50)朝一个/多个弹簧(45)压紧。

7.根据权利要求6所述的断裂分离组件，其特征在于，锁紧装置(60)释放压紧的活塞(50)，由此将储存在弹簧(45)中的势能转换成活塞(50)的动能。

8.根据权利要求6或7所述的断裂分离组件，其特征在于，锁紧装置(60)通过外部的液压的、电磁的或者机械的信号来控制。

9.根据权利要求6-8中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，弹簧(45)具有大约7250N的额定作用力、大约127mm的长度和大约35mm的工作行程。

10.根据权利要求6-9中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，多个弹簧(45)在径向上和在圆周方向上对称地环绕驱动轴(10)布置。

11.根据权利要求6-10中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，一个弹簧(45)或者多个弹簧(45)是流体压力弹簧，或者是机械或者磁力弹簧。

12.根据前述权利要求中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，所述断裂分离组件通过标准接口被插入到机床中。

13.根据权利要求12所述的断裂分离组件，其特征在于，该标准接口是根据德国工业标准69893的HSK容纳装置或者根据德国工业标准69871的陡锥体。

14.根据前述权利要求中任一项所述的断裂分离组件，其特征在于，断裂部件(20)被设计成楔形。

15.一种机床，具有根据前述权利要求中任一项所述的断裂分离组件。

16.一种用来断裂分离工件的方法，其特征在于，断裂分离的步骤借助于根据权利要求1-14中任一项所述的破裂组件来实现。

17.根据权利要求16所述的用来断裂分离工件的方法，还包括以下步骤：

夹紧工件；

给待断裂分离的一个或多个区域的表面划线；

逐区域地断裂分离工件；及

松开和/或重新夹紧工件。

18.根据权利要求16所述的方法，其特征在于，在夹紧中实现划线的步骤和断裂分离的步骤。

19.根据权利要求16-18中任一项所述的用来断裂分离工件的方法，其特征在于，所述断裂分离通过CNC-控制装置来控制和监视。