[发明专利]用于地面清洁机的污物吸纳装置以及具有这种污物吸纳装置的地面清洁机

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于地面清洁机的污物吸纳装置，用于从待清洁 地表吸纳液体，所述污物吸纳装置具有支架和至少一个用于刮擦地表 的刮板件，其中，支架和至少一个刮板件对通入抽吸口内的抽吸通道 形成边界，抽吸通道的可由抽吸流通过的截面面积在远离抽吸口指向 的方向上至少在通道段内变小。

此外，本发明涉及一种包括至少一个污物吸纳装置的地面清洁机。

背景技术

地面清洁机典型地包括如下清洁装置，所述清洁装置具有例如像 旋转式滚刷或者盘式刷的清洁部件，利用所述清洁部件可以从待清洁 的地表清除污物。污物有利地通过向地表施以清洁液体例如水而进行 清除。借助开头所述的污物吸纳装置，以从地表吸走的方式吸纳污浊 的液体，也就是清洁液体与所清除污物的混合物，所谓的污物漂浮物。 地面清洁机为此具有抽吸机组，该抽吸机组连接到地面清洁机上，从 而在抽吸通道内部可以产生抽吸流，在该抽吸流的作用下，污浊的液 体可以从抽吸通道经由抽吸口及与抽吸口连接的抽吸管路转移到地面 清洁机的污浊液体容器内。至少一个刮板件和支架形成抽吸通道的边 界。为了界定抽吸通道，附加地使用至少一个边界壁，该边界壁优选 柔性地构成并且不一定非得触及地表。

在污物吸纳装置的抽吸通道在其整个长度上具有恒定的截面面积 的情况下，穿流抽吸通道的抽吸流速度随着与抽吸口间距的增加而下 降。因此，液体随着远离抽吸口的间距加大，吸纳变得越来越差。但 为了仍实现：可以对待吸纳的液体在抽吸通道的整个长度进行有效吸 纳，在US 3,065,490中提出一种污物吸纳装置，其中，抽吸通道的可 由抽吸流通过的自由截面面积在其远离抽吸口指向的方向上变小。自 由截面面积的变小引起了抽吸流的速度提高，从而液体在抽吸流的整 个长度上可以被有效地吸走。

抽吸通道的自由截面面积的变小在依据US 3,065,490的污物吸 纳装置中以如下方式实现，即，支架的对抽吸通道进行界定的区段按 照复杂的方式沿抽吸通道弯曲。这一点需要借助复杂的制造方法高成 本地制造支架。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种依据类属的污物吸纳装置和一种依 据类属的地面清洁机，所述污物吸纳装置和地面清洁机能够成本低廉 地制造。

该目的在一种开头所述类型的污物吸纳装置中依据本发明以如下 方式实现，即，在抽吸通道内布置有至少一个与支架分开制造的通道 收窄件。

借助布置在抽吸通道内的至少一个通道收窄件，抽吸通道的自由 截面面积至少沿通道段变小。依据本发明该通道收窄件与支架分开制 造，也就是说，它不与支架在同一操作步骤中制造。这样产生的可能 性是，对制造支架和至少一个通道收窄件所需的方法彼此分开地、适 于支架或至少一个通道收窄件的目的地进行优化。为实现降低污物吸 纳装置的成本，例如支架和至少一个通道收窄件可以借助不同的制造 方法和/或者由不同的材料制成。在这种情况下，对于支架和至少一个 通道收窄件的制造方法和材料的选择例如可以在考虑到制造整个污物 吸纳装置的成本以及由支架或由至少一个通道收窄件分别所要满足的 功能情况下进行。

可以设置为：抽吸通道的自由截面面积借助至少一个通道收窄件 沿抽吸通道的整个长度变小。但同样可行的是：抽吸通道的自由截面 面积借助至少一个通道收窄件仅区段式地变小。特别是污物吸纳装置 可以具有多个通道收窄件，所述通道收窄件区段式减少抽吸通道的自 由截面面积。

有利的是，抽吸通道的自由截面面积可以仅借助至少一个通道收 窄件变小。这使得支架造型简单，特别是被赋予形状相同的造型。于 是，抽吸通道的自由截面面积沿抽吸通道的改变仅借助至少一个通道 收窄件来实现。

支架优选包括对抽吸通道进行界定的区段，该区段至少在抽吸口 的外部沿抽吸通道具有恒定的截面。这一方面可以使界定抽吸通道的 支架段简单地构造而另一方面有利于总体上低成本地制造支架。特别 是这种实施方式使得抽吸通道的自由截面面积仅借助至少一个通道收 窄件变小。

特别具有优点的是，支架至少在抽吸口的外部沿抽吸通道具有恒 定的截面。由此可以更加有利地制造支架。这种支架例如可以型材板 条的形式构成。

在支架通过成型方法，特别是通过挤压法制造的情况下，可以成 本特别低廉制造支架。