[发明专利]具有防护罩的手持式工具机

说明书

技术领域

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的具有防护罩的手持式工具机，尤其涉及角磨机。

背景技术

已经公知了具有旋转的盘形刀具及具有各种防护罩的各种手持式工具机，例如角磨机。该防护罩应给予操作者防护以免与旋转的盘形刀具接触及还使操作者远离火花及材料颗粒。但它也应同时允许在不同的工作位置中舒适地加工工件。为此目的，防护罩半圆形地覆盖磨削盘及相对角磨机这样可转动地固定，以致可选择地调节磨削盘的可用于磨削的半圆形区段。通过防护罩固定装置的该构型必需保证：当角磨机工作时在旋转磨削盘破裂的情况下不会有破碎的部分击中及伤害操作者。

对于市场流行的用在角磨机上的分割盘或粗磨削盘规定了一个最高允许的圆周速度。该圆周速度为80米/秒及由角磨机的转速及相应磨削盘的外径得出。该圆周速度在任何情况下均不应被超过。

大多数角磨机具有一个用于接收防护罩的夹持颈。这些夹持颈通常具有一个统一的外径，该外径相应于携带防护罩体的夹紧箍的内径。因此不同外径的角磨机防护罩由于其夹持颈的相同直径基本上适配于任何角磨机。因此迄今一些角磨机不仅可与为它设置的防护罩而且也可与其它的防护罩组合，尤其那些用于大磨削盘的防护罩。在装备大磨削盘时这导致最高允许的圆周速度被超过-结合所述的危险。

为了防止该情况，已提出了一种在此期间广为流行的用于角磨机或其防护罩的编码系统，该编码系统对于每个角磨机仅允许一个确定的防护罩及由此仅一个确定的最大直径的磨削盘。具有大于规定最大直径的磨削盘在防护罩固定的情况下不能夹持在相应的角磨机上，因为这种磨削盘不能进入，即所属的防护罩对此来说过小。对于该编码的配置，将在防护罩的夹紧箍上压出一个单独的径向向内伸的凸起，对此在角磨机的夹持颈上设置一个仅与此凸起精确适配的空槽。根据钥匙-锁孔原理，每个防护罩尺寸具有一个自己的单独设计及定尺寸的径向向内伸的、用于所属角磨机的夹持颈上的相应空槽的凸起。借助该编码措施可防止角磨机错用防护罩，即防止在角磨机上可夹持大于允许直径的磨削盘及防止角磨机以大于允许的圆周速度工作。

迄今在制造防护罩时不能可靠地排除：规定用于一个确定夹紧箍的防护罩体可无意地与另一相应地另种编码的夹紧箍组合成一个完整的防护罩，以致例如用于小的高转速的角磨机的夹紧箍可与用于大而低速的角磨机的防护罩体相焊接。于是违背上述编码措施地，具有这种弄错的防护罩的角磨机能装备不允许的大磨削盘，以致该磨削盘由此可达到一个不允许的高圆周速度。在此情况下对于该磨削盘存在高的上述破裂危险。

发明内容

通过具有权利要求1的特征的本发明可排除角磨机防护罩的错误制造及由此排除对配备了该角磨机防护罩的角磨机的带有危险的错误使用。由此例如为直径180mm的磨削盘设置的、用于直径约200mm的防护罩体的被编码的夹紧箍不会无意地与一个更大的防护罩、例如用于230mm磨削盘直径的防护罩相组合。若在弄错的情况下，直径为230mm的磨削盘可用约8500转/分钟的转速被驱动及由此其圆周速度明显地大于80米/秒-因此带有危险，即，磨削盘破裂的很大可能性。因此本发明在制造方面对角磨机工作的安全性作出显著的贡献。

本发明在于，在防护罩与夹紧箍之间设置了不会由终端用户感觉到的编码结构，该编码结构保证了仅可制造符合规定的正确的防护罩，其方式是仅允许在夹紧箍与防护罩体之间的各一个唯一组合及它们不会被无意地错误组合。

由此得到如下的一系列优点：

在少量质量检查的情况下高的生产安全性，对操作者有更可靠的保护；

避免废品、再加工、产品召回及在事故时对厂家的赔偿要求；

通过夹紧箍与防护罩体在组装后其编码结构的交互配合的形锁合的连接使防护罩有更高的稳定性。

附图说明

以下将借助实施例与附图来描述本发明。附图表示：

图1：一个具有所属防护罩的第一实施例的角磨机，

图2：一个具有所属防护罩的第二实施例的角磨机，

图3：防护罩的一个解体图。

具体实施方式

图1中仅示出其前部区域的角磨机10具有一个纵长的壳体12，由该壳体垂直向下地从其夹持颈14中伸出一个具有轴线17的输出轴16，该输出轴用于接收并携转一个未示出的磨削盘。