[发明专利]紧凑的喷射装置

权利要求书

1.喷射装置，该喷射装置设置为喷射模块（2）并且包括一燃料泵（20a）、 一压力调节器（20b）、一喷射器（20c）和一气量调节器（20d），其特征在 于，该燃料泵（20a）、该压力调节器（20b）、该喷射器（20c）和该气量调 节器（20d）是该喷射模块（2）整体组成部分，并且，该喷射装置包括刚 好一个促动器（21，22），该促动器同时操作该燃料泵（20a）和该气量调 节器（20d）。

2.根据权利要求1的喷射装置，其特征在于，该促动器是一具有线圈 （21）和衔铁（22）的电磁式促动器。

3.根据权利要求2的喷射装置，其特征在于，该衔铁（22）构造为具 有第一端部区域和第二端部区域的柱塞，其中，该第一端部区域配置给燃 料泵（20a）并且该第二端部区域配置给气量调节器（20d）。

4.根据上述权利要求之一的喷射装置，其特征在于，该燃料泵（20a） 包括一膜片（26）。

5.根据权利要求4的喷射装置，其特征在于，该膜片（26）与柱塞的 第一端部区域连接。

6.根据权利要求1至3之一的喷射装置，其特征在于，该燃料泵（20a） 包括一波形管元件（40）。

7.根据权利要求1至3之一的喷射装置，其特征在于，一旁通管路（12） 的出口（12b）通到邻近该喷射器（20c）的一喷射口处。

8.根据权利要求1至3之一的喷射装置，其特征在于，该燃料泵包括 一泵室（27）和一压力室（28），它们相互分隔开，并且，设置有一节流板 和/或一止回阀（29）用于连接该泵室（27）至压力室（28）。

9.根据权利要求8的喷射装置，其特征在于，该泵室（27）具有一容 积，该容积相当于在最大喷射压力时最大可喷射的燃料量。

10.根据权利要求1至3之一的喷射装置，其特征在于，该促动器通 过一控制单元（5）能够相应于内燃机的活塞或曲柄轴的位置角度同步地运 行。

11.根据权利要求1至3之一的喷射装置，还包括一控制单元（5）， 该控制单元控制该喷射器（20c）和该促动器，其中，该控制单元（5）设 计用于使气量调节器（20d）在喷射器（20c）的喷射阶段期间保持在打开 位置中。

12.根据权利要求1至3之一的喷射装置，其特征在于，该燃料泵刚 好包括一个用于抽吸和产生压力的泵空间（37）、一个用于燃料输入管路 （6a）的接口、一个用于燃料回流管路（6b）的接口以及一个喷射器接口 （6c），其中在该用于燃料输入管路的接口中、在该用于燃料回流管路的接 口中以及在该喷射器接口中各设置有一个阀。

13.根据权利要求1的喷射装置，其特征在于，该促动器包括一衔铁 （22）、一活塞（60）以及一设置在该衔铁（22）和该活塞（60）之间的弹 簧元件（61），其中，该弹簧元件（61）以预压力挤压该衔铁（22）自活塞 （60）离开。

14.内燃机，包括刚好一个或者刚好两个汽缸以及相应数量的、根据 上述权利要求之一的喷射装置。

15.根据权利要求14的内燃机，还包括一燃料箱（6），该燃料箱设置 在所述喷射模块（2）的上方。