[发明专利]安装设施以及焊接过程

权利要求书

1.一种安装设施，用于在保护气体环境中焊接或热处理工件(1)， 所述安装设施具有工件运输装置(2)、进入所述安装设施的入口(3)、 离开所述安装设施的出口(4)、与保护气体气流(S)分别传导并使所述 保护气体气流(S)成为工作温度的炉气或加热气流，以及围绕所述安装 设施的绝热体(5)，特征在于：炉气或加热气流和保护气体气流(S)具 有大致相应的热容率并且至少在所述安装设施的长度的有效部分上以逆流 结构通过所述安装设施。

2.根据权利要求1所述的安装设施，特征在于：流过所述安装设施的 气体是可以再循环到所述入口(3)的保护气体气流(S)。

3.根据权利要求1或2所述的安装设施，特征在于：至少消耗的保护 气体气流(S)的成分被添加到炉气或加热气流。

4.根据权利要求1或2所述的安装设施，特征在于：所述安装设施至 少具有两个管道(10，20)，其中第一管道(10)设置在第二管道(20) 内部，保护气体气流(S)流过第一管道(10)并且炉气气流流过所述第 一管道(10)和第二管道(20)之间的环形室。

5.根据权利要求4所述的安装设施，特征在于：至少所述第一管道 (10)有具有良好热导率的管道壁(11)。

6.根据权利要求5所述的安装设施，特征在于：所述安装设施具有仅 延伸到保护气体气流的引入点的第三管道(30)，其中所述绝热体(5) 间接或直接围绕所述第二管道(20)或所述第三管道(30)。

7.根据权利要求6所述的安装设施，特征在于：所述第三管道(30) 用于预热保护气体气流(S)并用于将保护气体气流传导到所述第一管道 (10)中。

8.根据权利要求4所述的安装设施，特征在于：催化转化器(K)设 置在所述环形室(15)中，所述炉气气流的燃烧在所述催化转化器(K) 上发生。

9.根据权利要求8所述的安装设施，特征在于：所述催化转化器 (K)在所述环形室(15)中的位置可以改变。

10.根据权利要求4所述的安装设施，特征在于：所述工件运输装置 (2)和用于所述工件(1)的处理部分设置在所述第一管道(10)中。

11.根据权利要求1所述的安装设施，特征在于：所述工件运输装置 (2)由一系列导轨构成，适于传输所述工件以及将所述工件(1)以适于 焊接的方式保持在一起。

12.根据权利要求1所述的安装设施，特征在于：所述工件的传输方 向选取为与炉气气流的流向相反。

13.根据权利要求1所述的安装设施，特征在于：所述安装设施为细 长的隧道形，长度显著大于直径。

14.根据权利要求1所述的安装设施，特征在于：所述安装设施设置 为与一系列导轨共同作用的焊接安装设施，所述工件是无端的扁平管道， 在所述一系列导轨上从至少一个无端的镀有钎料的金属板带形成扁平管 道，并且可以被引导通过所述焊接安装设施，在单独的换执器管切下之前 进行焊接。

15.一种用于在保护气体环境中焊接或热处理工件的过程，在安装设 施中进行，炉气气流和被所述炉气气流加热的保护气体气流(S)彼此分 别地传导到所述安装设施中，特征在于：炉气气流和保护气体气流(S) 在相反的流动方向上被引导到所述安装设施中，并且被设置为换热地接 触，使得首先形成的燃烧的炉气预热流入的保护气体气流(S)，其次形 成的保护气体气流(S)预热流入的炉气。

16.根据权利要求15所述的过程，特征在于：所述炉气气流与催化转 化器(K)接触。

17.根据权利要求15或16所述的过程，特征在于：所述保护气体气 流被引入第一管道(10)，并且所述炉气气流被引入所述安装设施的所述 第一管道和第二管道(20)之间的环形室。