[发明专利]机床装置、机床和用于制造机床装置的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种机床装置，该机床装置包括床身，该床身带有至 少一个用于容纳在加工工件时产生的切屑的容纳室和至少一个用于将 切屑从容纳室排出的排出装置。

背景技术

这种机床装置的床身用于布置机床的固定的或者可运动的部件， 例如工件支架装置和/或刀具支架装置。床身的容纳室有助于容纳在加 工工件时产生的切屑。切屑可以从那里借助于排出装置从容纳室排出。

由US 4.955.770公知一种用于机床的床身，该床身包括孔结构， 从而床身中的切屑或者油可以从工作区落入孔内。

由US 5.113.558公知一种用于冲洗切屑的装置。

由DE 101 44 028A1公知一种以模块组装方式的机架。

由DE 100 41 355A1公知一种用于金属切削加工的机床，该机床 带有布置在工作区下方的针对切屑和液体的清理系统。清理系统包括 带有横向沟槽的盆、布置在横向沟槽内的带有呈螺旋形输送件的切屑 输送器、在盆一个侧壁上的液体收集器和在该盆另一个侧壁上布置在 切屑输送器排出端上的排屑口。在螺旋形输送件的内部空间中布置延 伸的筛件，该筛件至少经由输送件的部分长度延伸并通往液体收集器 上。

由DE 295 18 984U1公知一种切屑输送装置，该切屑输送装置用 于将在切削加工工件时产生的切屑从切削加工的加工机器中借助集成 在加工机器的输送通道排出来，该输送通道在工作区内具有针对产生 的切屑的收集装置，通过该收集装置将切屑送向输送通道。在切屑输 送装置的收集装置区域内设置有切屑粉碎装置，借助该切屑粉碎装置 对工件加工时产生的切屑进行粉碎，之后这些切屑到达用于从加工机 器中排出来的输送通道内。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种开头所称类型的可以灵活地使用的 机床装置。

该目的在一种开头所称类型的机床装置中通过如下方式得以实 现，即，至少一个排出装置包括至少一个用于将切屑从容纳室输送出 来的输送装置和/或至少一个用于将切屑从容纳室冲洗出来的冲洗装置 和/或至少一个用于将切屑从容纳室抽吸出来的抽吸装置，以及床身包 括至少一个用于布置输送装置的第一床身段、至少一个用于布置冲洗 装置的第二床身段和至少一个用于布置抽吸装置的第三床身段，从而 床身可以有选择地配备有输送装置和/或冲洗装置和/或抽吸装置。

依据本发明的机床装置能够实现：床身有选择地配备有输送装置 和/或冲洗装置和/或配备有抽吸装置。按照这种方式，可以借助于同一 床身提供一种机床装置，该机床装置可以有选择地针对用于干切削和/ 或用于湿切削工件的机床做好准备，方法是：选择用于从容纳室排出 切屑的相应排出装置并且将该排出装置布置在床身的相应床身段上。

依据本发明的机床装置此外能够实现：一个床身还配备有多个不 同的排出装置。例如可以借助于机械上起作用的输送装置来支持从容 纳室排出切屑，方法是：床身附加地配备有冲洗装置和/或抽吸装置。

在床身配备有输送装置的情况下，机床装置既适用于工件的干切 削，也适用于工件的湿切削。在床身配备有冲洗装置的情况下，机床 装置特别有利地适用于工件的湿切削。在床身配备有抽吸装置的情况 下，机床装置特别有利地适用于工件的干切削。

第一床身段以具有优点的方式包括容纳室。由此输送装置可以布 置在容纳室内，从而该输送装置可以将切屑从容纳室中输送出来。

特别具有优点的是：容纳室呈槽形。这能够实现：工件上产生的 切屑简单地进入容纳室内。此外，呈槽形的容纳室能够实现：将切屑 简单地从容纳室排出。

特别优选的是：容纳室的底侧界定部相对于床身的安装平面是倾 斜的。借助于这种倾斜度可以支持将切屑从容纳室运送出来。

按照本发明的实施方式，第一床身段包括至少一个通道，容纳室 借助于该通道与机床装置的周围连接。这种通道能够实现：将切屑从 容纳室运送出来到机床装置的周围环境中。通道此外能够实现：输送 装置特别简单地与驱动装置联接。

输送装置能以具有优点的方式经由通道导入到容纳室内。这能够 实现将机床装置特别简单地安装。

优选的是：输送装置包括至少一个螺旋输送器。这种螺旋输送器 能够实现将切屑连续并可靠地从容纳室运送出来。

此外有利的是：输送装置包括至少一个传送带。借助于这种输送 装置可以提供大的切屑运送面。