[发明专利]自动内窥镜再处理机

说明书

背景技术

本发明涉及一种包括杀菌技术的消毒技术。已经发现与医疗器械的 消毒相结合的特定应用，所述医疗器械尤其是(例如)必须在使用之后 进行消毒的内窥镜和具有通道或腔的其它医疗器械。

内窥镜和其中有通道或腔贯通的类似医疗器械正在医疗程序的施 行中不断增加地被使用。这些器械的普及导致需要对这些器械在两次使 用之间的消毒进行改进，所述改进包括消毒速度和消毒效率这两方面的 改进。

对于这种内窥镜的清洁和消毒或杀菌的一个常用方法是使用自动 内窥镜再处理机，其利用杀菌溶液同时清洗内窥镜然后对内窥镜进行消 毒或杀菌。通常，这种装置包括槽，所述槽具有选择性地打开和关闭的 覆盖构件，用于提供进入所述槽的途径。多个泵连接到穿过内窥镜的各 个通道，以使得流体在其中流动，另外的泵使流体在内窥镜的外表面上 流动。通常，在清洁剂洗涤循环之后进行冲洗，然后进行杀菌或消毒循 环和冲洗。

在完成洗涤和消毒循环之后，冲洗内窥镜时需要供应无菌水。通常， 这种水包括经过过滤器的当地市政供水服务，所述过滤器具有非常小的 以至于传染性微生物不能通过的孔。此外，最好采用某种形式的隔离， 以防止再处理机中的水和其它流体回流到市政供水服务中。一个通用的 方法是在再处理机的入口处设置空气间隙。过滤器需要周期性地进行消 毒。处理过滤器的一个现有的方法是将其取出并在高压釜中进行处理。 这种方法比较麻烦，申请人希望使用再处理机自身的部件来清洁过滤 器，同时不妨碍水间隙(water gap)的完整性，并且同时处理从过滤器至 水间隙的管道。

另外，为了确保正确处理内窥镜，评估杀菌溶液是否具有合适的浓 度很重要。现有一些进行这种评估的人工方法，但是期望能够在自动处 理循环过程中自动执行这种分析。可通过使光通过样品来测量某些杀菌 剂，例如乙醛。在这个过程中，所述测量可由于样品中存在气泡而受到 影响，并且希望消除这些气泡。如果使用传统过滤器，则重要的是会对 着过滤器聚集气泡，产生对于从其通过的流体的隔汽层。可采用排泄口， 但是在自动处理循环过程中，这种排泄过程很麻烦。本发明考虑解决现 有技术的这些和其它限制。

发明内容

根据本发明的内窥镜再处理机包括用于容纳内窥镜的盒。无菌水供 应系统包括供水管道和过滤器，该过滤器适于过滤出可能造成污染的微 生物，该过滤器具有入口和出口，该出口连接到空气间隙，该入口连接 到供水管道。与所述盒相联的流体分配系统适于将杀菌流体导入到盒 中。有一通道从流体分配系统通向空气间隙。双连接器具有正常配置且 还具有自消毒配置，在正常配置下，供水管道连接到过滤器，而通道连 接到空气间隙，在自消毒配置下，供水管道连接到空气间隙，而通道连 接到过滤器，从而使得杀菌流体能够到达过滤器并给过滤器消毒，与此 同时，保持对再处理机的水供应，并通过空气间隙将水的供应与再处理 机隔离。

优选地，双连接器具有彩色编码标记，该标记用于指示双连接器所 处的状态。优选地，双连接器包括机器可读传感器，该传感器指示双连 接器所处的状态。再处理机中的控制系统可被编程为：在自消毒循环中， 在将循环流体供应到过滤器之前，检测双连接器是否处于自消毒配置， 并且在执行仪器处理循环之前，检测双连接器是否处于正常配置。

在本发明的一个方面，双连接器包括第一连接器和第二连接器，所 述第一连接器具有连接到供水管道的上游部分和流动连接到过滤器入 口的下游部分，第二连接器具有连接到通道的上游部分和流动连接到空 气间隙的下游部分。优选地，第一连接器和第二连接器的上游部分附装 在共用的隔板上，从而便于同时断开与连接第一连接器和第二连接器的 上游部分与下游部分。

在本发明的一个方面，杀菌流体是具有其温度足以为过滤器消毒的 水，该温度优选地为70℃或更高，或者80℃或更高。杀菌流体可包括 化学杀菌剂，优选为邻苯二甲醛。