[发明专利]印刷装置、印刷机以及运行印刷装置的方法

权利要求书

1.一种印刷机的印刷装置，具有至少一个印版滚筒(04)，印版滚筒 在其壳面上具有至少一个轴向延伸的凹槽(20)中的开口(19)，在凹槽 中设置多个在轴向上相互间隔的、用于保持一个或多个印版(17；18；18′) 的端部的保持机构(22)，其中，在将印版滚筒(04)垂直于转轴平分的 中心面(H)的两侧设置保持机构(22)，其中，在中心面(H)的第一侧 与所述中心面(H)相邻设置的第一保持机构(22.a；22.b)在第一运行情 况(I)下和在中心面(H)的另一侧与中心面(H)相邻的保持机构(22.a； 22.b)共同与同一个第一印版(17；17′)配合，在第二运行情况(II) 下和在中心面(H)的相同的第一侧相对于中心面(H)进一步向外的保 持机构(22)共同与占据同第一印版(17；17′)的轴向位置不同的轴向 位置的第二印版(18；18′)配合，其特征在于，在滚筒的两半中的第一半 上最靠近中心面(H)的第一保持机构(22.a；22.b)能够通过调节装置(21)机 械上独立于在同一凹槽(20)中在第一保持机构(22.a；22.b)的两侧设置的至 少两个保持机构(22)调节，以及设置控制机构(24、28)，借助于所述控制机 构能够将与最靠近中心面(H)的第一保持机构(22)配合的第一调节机构(21.3a； 21.3b)在开关技术上可选地配设给相同的凹槽(20)的位于中心面(H)的另一 侧的保持机构(22)的调节机构(21)，或者配设给相同的凹槽(20)的位于中 心面(H)的相同的第一侧进一步向外的保持机构(22)的调节机构(21)。

2.如权利要求1所述印刷装置，其特征在于，印版滚筒(04)在纵向上具 有奇数数量N的在第一运行情况下在纵向能够分别铺设一个印版(17；17′) 的分段(A；B；C；D；E)。

3.如权利要求2所述印刷装置，其特征在于，每个分段(A；B；C；D； E)在第一运行情况(I)下在纵向能够铺设一个印版(17；17′)，使得 在中间的分段(C)中在中心面(H)的两侧分别设置至少一个第一保持 机构(22a；22b)，第一保持机构能够相互独立地通过各所属调节机构 (21.3a；21.3b)操控。

4.一种印刷机的印刷装置，具有至少一个印版滚筒(04)，印版滚筒 在其壳面上具有至少一个轴向延伸的凹槽(20)中的开口(19)，在凹槽 中设置多个可通过调节机构(21)操控的、在轴向上相互间隔的、用于保 持一个或多个印版(17；18；18′)的端部的保持机构(22)，其中，在 将印版滚筒(04)垂直于转轴平分的中心面(H)的两侧设置保持机构(22)， 以及印版滚筒(04)在纵向上具有奇数数量N的分段(A；B；C；D；E)， 其中，每个分段(A；B；C；D；E)在第一运行情况(I)下能够铺设一 个基本上在相应的分段(A；B；C；D；E)的长度上延伸的印版(17； 17′)，其特征在于，在中间的分段(C)上在中心面(H)的两侧分别设 置至少一个第一保持机构(22a；22b)，第一保持机构能够相互独立地且 不依赖于在凹槽(20)中分别进一步朝端面方向设置的保持机构(22)通 过各自所属的第一调节机构(21.3a；21.3b)操控，以及设置控制机构(24， 28)，借助于控制机构能够将与第一保持机构(22a；22b)配合的第一调节机构 (21.3a；21.3b)在开关技术上可选地配设给在中心面(H)的另一侧在相同的分 段(C)中设置的第一保持机构(22b；22a)的调节机构(21.3b；21.3a)或者配 设给不同于中间的分段(C)的分段(A；B；D；E)的更靠近于近端的滚筒 端面的保持机构(22)的调节机构(21)。

5.如权利要求1或4所述的印刷装置，其特征在于，保持机构(22) 的设置方式使得其在没有操控调节机构(21)时通过预紧位于保持位置中， 在操控调节机构(21)时位于打开的位置中。

6.如权利要求1或4所述的印刷装置，其特征在于，保持机构(22) 能够通过所属的调节机构(21)可选地被置入保持位置或打开位置中。