[发明专利]电机泵组

权利要求书

1.一种电机泵组(101)，所述电机泵组用于为具有气动制动助力 器的机动车制动系统的制动执行机构提供压力，该电机泵组包括泵(102) 和驱动所述泵(102)的电机(103)，其中所述泵(102)设计成具有两个 对置的工作隔膜(104)的双隔膜泵，所述工作隔膜分别张紧在泵壳(105) 与工作腔盖(106)之间从而界定出工作腔(107)，通过具有偏心体(109) 和连杆(110)的曲柄驱动机构(108)能使所述工作隔膜运动，其中工作 腔(107)分别配备有包括进气阀(112)的进气通道(111)和包括排气阀 (114)的排气通道(113)，

其特征在于，排气通道(113)在工作腔盖(106)和泵壳(105)内 设置成，使得从工作腔(107)排出的空气被导引到泵壳(105)的、包围 曲柄驱动机构的内腔(128)内，以及设置有一能够通过使空气转向而使空 气以低噪声从内腔(128)排出的排气单元(129)。

2.根据权利要求1所述的电机泵组，其特征在于，所述气动制动助 力器是真空制动助力器。

3.根据权利要求1所述的电机泵组，其特征在于，所述排气单元 (129)具有另外的减声结构。

4.根据权利要求3所述的电机泵组，其特征在于，所述排气单元 (129)密封地封闭泵壳(105)壁部(153)的孔口(148)。

5.根据权利要求4所述的电机泵组，其特征在于，所述排气单元 (129)包括过滤器外壳(130)、过滤器(131)、排气盖(132)、排气 封闭罩(133)以及阀体(134)，并设计成一能预装配的子配件。

6.根据权利要求5所述的电机泵组，其特征在于，所述过滤器外壳 (130)、排气封闭罩(133)以及阀体(134)形成止回阀(149)。

7.根据权利要求6所述的电机泵组，其特征在于，在所述过滤器外 壳(130)和排气盖(132)之间设置一使从所述内腔(128)排出的空气转 向的中间板(172)。

8.根据权利要求7所述的电机泵组，其特征在于，所述过滤器(131) 设置在过滤器外壳(130)和中间板(172)之间；在所述排气盖(132)和 中间板(172)之间设置另一过滤器(173)。

9.根据权利要求6至8中任一项所述的电机泵组，其特征在于，所 述过滤器外壳(130)与排气盖(132)相铆接。

10.根据权利要求5至8中任一项所述的电机泵组，其特征在于，所 述排气盖(132)和/或过滤器外壳(130)能通过螺纹元件(135)紧固在 壁部(153)上。

11.根据权利要求1至8中任一项所述的电机泵组，其特征在于，两 个进气通道(111)通过形成于泵壳(105)中的通道(188、189、190)相 互连接并具有公共的接口(125)。

12.根据权利要求11所述的电机泵组，其特征在于，设置有密封地 紧固在所述公共的接口(125)内的适配件(157)，该适配件具有适配件 出口(158)，该适配件出口包括用于固定软管的结构。

13.根据权利要求12所述的电机泵组，其特征在于，所述适配件(157) 能通过锁止连接结构定位在接口(125)内。

14.根据权利要求13所述的电机泵组，其特征在于，所述适配件(157) 通过环形卡接件(174)可转动地设置在接口(125)内，其中所述卡接件 (174)接合到沉割部(175)内。

15.根据权利要求11中任一项所述的电机泵组，其特征在于，所述 泵壳(105)具有两个对置的接口(125)，其中一个接口(125)被封闭。

16.根据权利要求1至8中任一项所述的电机泵组，其特征在于，所 述泵壳(105)由塑料或由铝制成。

17.根据权利要求1至8中任一项所述的电机泵组，其特征在于，所 述工作腔盖(106)由塑料或由铝制成。