[发明专利]用于加工管端部的装置及包括该装置的设备

说明书

技术领域

本发明涉及管端部处理装置，下文将其称为管端部处理系统。

此外，本发明涉及包括这种管端部处理系统的管端部处理工具。

背景技术

根据美国专利US6,082,235(即EP 0855944B1)及美国专利US6,176,163 (即DE19816179C1)可知管端部处理工具和设计用于该管端部处理工具的管 端部处理系统。

在现有技术中，当管端部不是圆形，例如是卵形时，由于切屑机具以恒定 的半径圆形地旋转，相对于具有较小管直径的部分，会从具有较大外部管直径 处去除更多的管材料，在这些位置会形成倒角或外部偏移的管端面(chamfered  or externally offset pipe end faces)。作为结果，沿所述管的圆周，在管端部会 形成不同的剩余壁厚。当这种管端部被焊接到另一个圆形或者非圆形的管端部 时，在焊接过程中会出现以下危险，其中一个管在具有较小剩余壁厚的位置可 能被烧穿，并且/或者电焊电极材料可能会穿过这种烧孔进入所述管的内部。 此外，还存在以下危险，所述管的内部不再齐平，而是形成会对穿过所述管的 后续流体流造成不利影响的分支。为了克服这些问题，已想到不仅在管端部的 外周部对管端部定形，同时采用切割机具在相对于所述管中心的内周部圆形地 定形。然而这一步骤带来了其它危险，即，管端部为了焊接等被处理的过薄， 这使管不具有足够的机械强度以承受从其通过的介质(液体、气体、蒸汽)的 压力。为了解决最后所述的缺陷，若所有管为准确的圆形且在各处均有恒定的 半径，通常需要使用的管必须具有大于所需的壁厚，然而在现实中并不会这样。

发明内容

本发明的目的在于提供一种相关的管端部处理工具以及管端部处理系统， 该管端部处理系统能够在外部对圆形及非圆形管在其外部管端部进行斜切，或 者以管端部上的剩余壁厚在整个管周部上恒定的方式冲销(offset)非圆形管。

本发明的另一个目标在于，设计一种能够以紧凑及轻量化的方式制造的管 端部处理工具以及管端部处理系统。

本发明的另一个目标在于，设计一种易于操作的管端部处理工具以及管端 部处理系统。

本发明的目标在于，获得一种管端部处理系统，其包括：本体，其能够被 定位或者被定位以绕系统旋转轴旋转；以及机具固定器，其由所述本体承载； 其特征在于：当所述机具固定器相对于所述系统旋转轴沿径向移动时，所述机 具固定器被配置在所述本体上；至少一个弹簧被配置在所述机具固定器和所述 本体之间，并迫使所述机具固定器沿径向方向从系统旋转轴向外抵抗所述本 体；至少一个引导滚筒被配置在所述机具固定器上，并且其相对于所述机具固 定器的机具座更为靠近所述系统旋转轴，其中，所述引导滚筒的旋转轴被配置 以平行于所述系统旋转轴，从而使所述引导滚筒在待处理的管的内周面上运 动，并且，所述引导滚筒能够抵抗所述弹簧的弹簧力在整个管表面上将所述机 具固定器保持在相对于所述管的内周面的相同径向位置处；楔以可调整的方式 被配置在所述机具固定器和所述本体之间，并且其包括楔面，该楔面相对于所 述系统旋转轴径向作用，并且通过该楔面，所述机具固定器可选择地能够抵抗 所述弹簧的弹簧力被调整到离所述系统旋转轴最小距离的位置，或者能够被释 放以朝离所述系统旋转轴较大径向距离的位置移动，其中，在后一种情形下， 所述机具固定器由所述弹簧调整到离所述系统旋转轴较大距离的位置。

所述楔可移动地固定到所述本体并且通过其所述楔面作用于所述机具固 定器。

所述楔为在其外周部配备有所述楔面的可旋转凸轮。

所述凸轮的旋转轴平行于所述系统旋转轴。

所述弹簧为螺旋弹簧，并且其配置以相对于所述系统旋转轴沿径向作用。

所述螺旋弹簧为压缩弹簧。

所述弹簧被一体化进入由所述本体和所述机具固定器组成的子部件中。

所述弹簧被配置在所述本体的凹陷中，并且所述机具固定器以可径向移动 的方式配置为紧靠所述弹簧。

管端部处理系统包括杆，其配置以沿所述本体的系统旋转轴的径向延伸穿 过位于本体的壁中的贯孔，其被固定在所述壁的径向内侧以固定到所述机具固 定器，其在所述本体的壁的径向外侧延伸穿过所述弹簧，并且包括终端段，该 终端段配有从所述弹簧突出的头，所述弹簧被直接夹持在所述本体的壁和所述 头之间或者通过隔层夹持在所述本体的壁和所述头之间。