[发明专利]刺扎系统和带盒

说明书

本发明涉及带有在权利要求1的前序部分中给出的特征的刺扎系 统(Stechsystem)及用于刺扎系统的带盒(Bandkassette)。这种类型的刺 扎系统可由文件WO 2005/107596A2了解到。

刺扎系统(例如)被糖尿病患者所需要，糖尿病患者必须每天多次 检查其血糖水平且为此需要从穿刺伤口获得的体液样品，通常为血液 或组织液(interstitielle Flüssigkeit)。刺扎系统可包括刺扎器械 及带有刺血针载体带的可更换的 带盒，或者设计成一次性的器械，在该一次性的器械中，未设置有布 置在其中的刺血针载体带的更换。

利用刺血针载体带可以节省空间的方式提供更大的刺血针储量。 因此，利用刺血针载体带来工作的刺扎器械在尽管存在较大的内部刺 血针储量的情形下仍可构造得非常紧凑。尤其对于必须始终随身携带 刺扎器械的使用者来说，这一点意味着较大的负担减轻。

本发明的任务在于指出一种途径，进一步改善利用刺血针载体带 而工作的刺扎系统。

该任务根据本发明如此来完成，即，载体带在第一与第二绕卷辊 (Wickelrolle)之间仅仅沿着一个转动方向地扭转(verdrillen)至少一个四 分之一转(Vierteldrehung)，优选地扭转至少一个二分之一转 (Halbdrehung)。

通过载体带的四分之一转可实现，载体带的截段处于横向于第一 绕卷辊的几何转动轴线的位置。在该横向地置放的截段中，刺血针 (Lanzette)可为了实现穿刺以简单的方式横向于第一绕卷辊的几何转 动轴线而移动。刺扎器械可因此与位于壳体中的绕卷辊一起平坦地设 计，并以人体工程学角度有利的方式刺扎到贴靠到器械的窄侧面上的 身体部分(通常为手指)中。

该带在四分之一转之后是否可保持其取向或者需要额外的扭转 尤其取决于第二绕卷辊的几何转动轴线的相对于第一绕卷辊的转动 轴线的取向。两个绕卷辊的转动轴线优选地平行，从而，载体带在卷 绕到第二绕卷辊上之前应完成第二个四分之一转。

原则上，在带有平行地伸延的绕卷辊几何转动轴线的器械中载体 带的四分之一转的有利之处可通过如下方式而被利用，即，第一个四 分之一转通过带有相反地设定的转动方向的第二个四分之一转而被 倒退。在这种情况下，载体带将在两个绕卷辊之间沿着两个不同的转 动方向扭转。

然而，如果载体带仅仅沿着单一的转动方向扭转，则是显著地更 有利的。在带有平行地伸延的绕卷辊转动轴线的刺扎系统中这意味 着，第一个四分之一转并不通过第二个四分之一转而被倒退，而是， 载体带沿着第一个四分之一转的转动方向继续转动，优选地转动恰好 另一个四分之一转，使得载体带总共扭转二分之一转。

如果载体带仅仅沿一个转动方向地扭转，则与自平衡的 (kompensierenden)、相反地设定的四分之一转的情况相比，需要较少 的带引导元件。较少的带引导元件不仅意味着刺扎系统的更简单且因 此更经济的结构，并且还意味着更小的摩擦。

所存在的带引导元件越少，则通常作用到载体带上的摩擦面和/ 或接触角(载体带通过带引导元件以该接触角而被偏转)也就越小。降 低的摩擦意味着较小的力即可足够用于带输送。在其中带输送通过电 马达来实现的刺扎系统因此可利用功率较低的马达来实现且需要较 少的电能。对于许多用户而言令人厌烦的电池充电或电池更换可更少 地进行，或者该器械可通过应用更小的电池而被设计得更轻并且更紧 凑。在更简单的刺扎系统(其设置有通过由用户施加的力来实现的带输 送)中，尤其对于其手动灵活性由于年龄或疾病而受到限制的用户而 言，降低的摩擦意味着受欢迎的负担减轻。

根据本发明的刺扎系统可包括带盒(该带盒带有在权利要求7中 给出的特征)和刺扎器械，带盒被置入该刺扎器械中且在带盒的载体带 的所有刺血针均被使用之后被更换。但是，根据本发明的刺扎系统同 样可以实现为一次性的器械，在该一次性的器械中不设置载体带的更 换，并且，一旦布置在刺扎器械中的载体带的所有刺血针均被使用之 后，该一次性的器械被清除。

本发明进一步的细节和有利之处将借助于实施例参照附图进行 说明。此处，相同的和彼此相应的部件利用一致的参考标号表示。在 实施例的范围内所描述的特征可单独地或者组合地构成权利要求的 对象。其中：

图1显示了壳体打开时的根据本发明的刺扎系统的一个实施例；